song lyrics / Modà / Favola translation  | FRen Français

Favola translation into Indonesian

Performer Modà

Favola song translation by Modà official

Translation of Favola from Italian to Indonesian

Sekarang aku akan menceritakan sebuah kisah yang
Kalian akan sulit untuk percaya
Karena ini tentang seorang putri
Dan seorang ksatria yang
Dengan menunggang kuda putihnya
Masuk ke dalam hutan
Mencari sebuah perasaan
Yang semua orang sebut cinta

Dia mengambil jalan setapak yang mengarah

Ke sebuah air terjun di mana udaranya
Sejernih hati gadis itu
Yang bernyanyi
Dan tinggal bersama kelinci
Burung beo hijau dan kuning
Seperti kelopak bunga yang
Dia bawa di rambutnya
Na-na-na-na-na-na-na-na-na

Ksatria itu turun dari kuda putihnya
Dan perlahan-lahan mendekatinya
Dia menatapnya sejenak
Lalu tersenyum padanya
Dan kemudian perlahan-lahan mulai mengucapkan
Kata-kata manis ini:

Aku ingin menjadi sinar matahari yang
Setiap hari datang membangunkanmu untuk
Membuatmu bernapas dan hidup denganku
Aku ingin menjadi bintang pertama yang
Setiap malam kamu lihat bersinar karena
Dengan begitu matamu tahu
Bahwa aku melihatmu
Dan aku selalu bersamamu
Aku ingin menjadi cermin yang berbicara padamu
Dan setiap pertanyaanmu
Menjawab bahwa di dunia ini
Kamu selalu yang tercantik
Na-na-na-na-na-na-na-na-na

Putri itu menatapnya
Tanpa mengucapkan kata-kata
Dan membiarkan dirinya jatuh ke dalam pelukannya
Ksatria itu membawanya bersamanya
Di atas kuda putihnya
Dan mengikuti angin
Dia menyanyikan
Lagu manis ini

Aku ingin menjadi sinar matahari yang
Setiap hari datang membangunkanmu untuk
Membuatmu bernapas dan hidup denganku
Aku ingin menjadi bintang pertama yang
Setiap malam kamu lihat bersinar karena
Dengan begitu matamu tahu
Bahwa aku melihatmu
Dan aku selalu bersamamu
Aku ingin menjadi cermin yang berbicara padamu
Dan setiap pertanyaanmu
Menjawab bahwa di dunia ini
Kamu selalu yang tercantik
Na-na-na-na-na-na-na-na-na

Aku ingin menjadi sinar matahari yang
Setiap hari datang membangunkanmu untuk
Membuatmu bernapas dan hidup denganku
Aku ingin menjadi bintang pertama yang
Setiap malam kamu lihat bersinar karena
Dengan begitu matamu tahu
Bahwa aku melihatmu
Dan aku selalu bersamamu
Aku ingin menjadi cermin yang berbicara padamu
Dan setiap pertanyaanmu
Menjawab bahwa di dunia ini
Kamu selalu yang tercantik
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Translation copyright : legal translation into Indonesian licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Favola translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the cloud
2| symbol to the right of the house
3| symbol to the left of the camera
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid