song lyrics / Modà / Cuore di cemento translation  | FRen Français

Cuore di cemento translation into French

Performer Modà

Cuore di cemento song translation by Modà official

Translation of Cuore di cemento from Italian to French

Parles de douceur justement toi
Justement toi qui ne sais pas me prendre
Cœur de ciment qui ne laisse pas
Entrer des clous ni des balles

Peut-être que ce sera aussi de ma faute
Mais nous avons toujours été complices
Dans l'amour et dans la maladie
De ceux qui souvent ne savent pas se rendre compte
Que l'amour ne vit que si
Tu as aussi le courage de te perdre
Pour comprendre que loin ce ne serait pas facile

Je n'ai jamais compris ce que c'est
Qui me tient ainsi en équilibre
Tu feras l'amour comme j'aime
Toujours à la limite du frisson
Nous ne parlons plus d'amour
Et nous ne sentons jamais le danger
Mais peut-être que nous nous regardons un peu plus
Et nous nous comprenons plus que d'habitude

Appelle-moi
Salaud, et non amour, regarde-nous
Âmes toujours en peine
Et pourtant toujours ensemble, eh

Cœur de ciment, tu ne sais pas
Combien il est difficile de réprimer
L'envie d'un nouvel amour pour
Seulement à cause de l'habitude
Nous sourions seulement parmi les gens
Qui nous jugent invincibles
Sans imaginer combien nous sommes en réalité fragiles

Je n'ai jamais compris ce que c'est
Qui me tient ainsi en équilibre
Tu feras l'amour comme j'aime
Toujours à la limite du frisson
Nous ne parlons plus d'amour
Et nous ne sentons jamais le danger
Mais peut-être que nous nous regardons un peu plus
Et nous nous comprenons plus que d'habitude, pa ra pa pa, pa ra pa pa

Appelle-moi
Salaud, et non amour, regarde-nous
Âmes toujours en peine
Et pourtant toujours ensemble, eh
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Cuore di cemento translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the bulb
2| symbol to the right of the calculator
3| symbol to the right of the thumbs up
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid