song lyrics / Modà / Favola translation  | FRen Français

Favola translation into German

Performer Modà

Favola song translation by Modà official

Translation of Favola from Italian to German

Nun erzähle ich euch eine Geschichte, die
Ihr kaum glauben werdet
Denn sie handelt von einer Prinzessin
Und einem Ritter, der
Auf seinem weißen Pferd
In den Wald hineinritt
Auf der Suche nach einem Gefühl
Das alle Liebe nannten

Er nahm einen Pfad, der führte

Zu einem Wasserfall, wo die Luft
So rein war wie das Herz jenes
Mädchens, das sang
Und mit den Kaninchen verweilte
Die grünen und gelben Papageien
Wie die Blütenblätter jener Blumen, die
Sie in ihren Haaren trug
Na-na-na-na-na-na-na-na-na

Der Ritter stieg von seinem weißen Pferd ab
Und näherte sich ihr langsam
Er sah sie für eine Sekunde an
Dann lächelte er sie an
Und dann begann er langsam, ihr
Diese süßen Worte zu sagen:

Ich möchte der Sonnenstrahl sein, der
Dich jeden Tag weckt, um
Dich atmen zu lassen und dich von mir leben zu lassen
Ich möchte der erste Stern sein, den
Du jeden Abend leuchten siehst, weil
So wissen deine Augen
Dass ich dich anschaue
Und dass ich immer bei dir bin
Ich möchte der Spiegel sein, der mit dir spricht
Und der auf jede deiner Fragen
Antwortet, dass du auf der Welt
Immer die Schönste bist
Na-na-na-na-na-na-na-na-na

Die Prinzessin sah ihn an
Ohne ein Wort zu sagen
Und ließ sich in seine Arme fallen
Der Ritter nahm sie mit sich
Auf seinem weißen Pferd
Und folgte dem Wind
Während er ihr sang
Dieses süße Lied

Ich möchte der Sonnenstrahl sein, der
Dich jeden Tag weckt, um
Dich atmen zu lassen und dich von mir leben zu lassen
Ich möchte der erste Stern sein, den
Du jeden Abend leuchten siehst, weil
So wissen deine Augen
Dass ich dich anschaue
Und dass ich immer bei dir bin
Ich möchte der Spiegel sein, der mit dir spricht
Und der auf jede deiner Fragen
Antwortet, dass du auf der Welt
Immer die Schönste bist
Na-na-na-na-na-na-na-na-na

Ich möchte der Sonnenstrahl sein, der
Dich jeden Tag weckt, um
Dich atmen zu lassen und dich von mir leben zu lassen
Ich möchte der erste Stern sein, den
Du jeden Abend leuchten siehst, weil
So wissen deine Augen
Dass ich dich anschaue
Und dass ich immer bei dir bin
Ich möchte der Spiegel sein, der mit dir spricht
Und der auf jede deiner Fragen
Antwortet, dass du auf der Welt
Immer die Schönste bist
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Favola translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the clock
2| symbol to the right of the star
3| symbol to the right of the suitcase
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid