song lyrics / Michel Jonasz / Une Seule Journée Passée Sans Elle translation  | FRen Français

Une Seule Journée Passée Sans Elle translation into Indonesian

Performer Michel Jonasz

Une Seule Journée Passée Sans Elle song translation by Michel Jonasz official

Translation of Une Seule Journée Passée Sans Elle from French to Indonesian

Ada tanah di sepatuku
lumpur yang menempel
dari dinginnya aku mendapat retakan
dan kulit yang terbakar
angin membuatku menutup mata
aku telah berjalan beribu-ribu mil
tapi aku tidak menemukan apa-apa

Perjalanan itu panjang dan berat
dan membuat kakiku sakit
debu menempel di wajahku
tertanam di sana
tersandung akar
menggores kaki dengan duri
aku telah melintasi
negeri ini dari ujung ke ujung
kesedihanku adalah beban berat
untuk dibawa

Sehari tanpa dia
adalah penderitaan
dan hatiku tergantung di ujung tali
bergoyang
sesaat tanpa kabar darinya
mengurangi diriku
karena sesaat tanpa dia
adalah saat yang hilang

Dan tempo jangkrik menemani
menuju desaku, temanku
sekelompok burung dara terbang menjauh
dan tempo jangkrik menemani

Di jalan pulang
oh aku merenung
aku akan mengatakan cintaku
datanglah dekat kebun
langit membuka mataku
aku telah berjalan beribu-ribu mil
tapi aku tidak menemukan apa-apa
hanya hujan buatan
dan jamur beracun
untuk bertahan hidup
memahami adalah tugas yang berat
sekarang aku tahu ikatanku
ada di sisinya

Sehari tanpa dia
adalah penderitaan
dan hatiku tergantung di ujung tali
bergoyang
sesaat tanpa kabar darinya
mengurangi diriku
karena sesaat tanpa dia
adalah saat yang hilang

Sehari tanpa dia
adalah penderitaan
dan hatiku tergantung di ujung tali
bergoyang
sesaat tanpa kabar darinya
mengurangi diriku
karena sesaat tanpa dia
adalah saat yang hilang

Dan tempo jangkrik menemani
menuju desaku, temanku
sekelompok burung dara terbang menjauh
dan tempo jangkrik menemani

dan tempo jangkrik menemani (ad lib)
Translation copyright : legal translation into Indonesian licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: MUSIC SALES CORPORATION, MUSIQUE DES ANGES, Peermusic Publishing

Comments for Une Seule Journée Passée Sans Elle translation

Name/Nickname
Comment
Other Michel Jonasz song translations
Les Vacances Au Bord De La Mer (English)
Fourmis Rouges (English)
BOSSA (Chinese)
Une Seule Journée Passée Sans Elle (Italian)
Unis vers l'uni (Indonesian)
Une Seule Journée Passée Sans Elle (Portuguese)
Unis vers l'uni (Korean)
Unis vers l'uni (Thai)
Unis vers l'uni (Chinese)
La F.M. Qui S'Est Spécialisée Funky (Thai)
Une Seule Journée Passée Sans Elle (Korean)
Une Seule Journée Passée Sans Elle (Thai)
Une Seule Journée Passée Sans Elle (Chinese)
Lucille (Indonesian)
Lucille (Korean)
Lucille (Thai)
Lucille (Chinese)
Les Wagonnets (Indonesian)
Les Wagonnets (Thai)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
सचिनदानानंद अप्पा | Sarah Geronimo | Counting Crows | علي المهندس | Notre-dame De Paris | Henri Salvador | Astérix | Pink Floyd | Indochine | Alka Yagnik | Mortelle Adèle | Graeme Allwright | Alain Souchon | Phinéas Et Ferb | Boby Lapointe | Adele | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Claude Nougaro | Hugues Aufray | Ben E King

एकच राजा | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Ud Jayega Ek Din Panchhi | تقبل كول | Alım Fikrim Onda Kaldı | Can't Help Falling In Love | Great King | Sauced Em | على باب الرزق خبط كسبت صحاب حلوه و جدعان | Morena Tatuada | Échec & Mat | They Don't Care About Us | J'ai un Dieu Puissant | Một Giấc Mơ Hoang Đường | J'attendrai | زينك يضيم | Saah | La Vie D'Aventurier | Utile | Sajna Ve Sajna (Original)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the helmet
2| symbol to the right of the trash
3| symbol to the right of the suitcase
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid