song lyrics / Mia Martini / Quante Volte translation  | FRen Français

Quante Volte translation into Thai

Performer Mia Martini

Quante Volte song translation by Mia Martini official

Translation of Quante Volte from Italian to Thai

เกิดอะไรขึ้นกับคุณเพื่อนที่รัก
บางทีคุณอาจจะตกหลุมรักเล็กน้อย
คุณคงคิดว่าฉันอยู่คนเดียว
ว่าไม่ได้อยู่กับเขาอีกต่อไป

เกิดอะไรขึ้นกับคุณเพื่อนของฉัน?
บางทีฉันอาจมีส่วนผิดเล็กน้อย
ความคลุมเครือฝังรากลึก
ที่ซึ่งความคิดไปตาย

กี่ครั้ง (กี่ครั้ง) ที่ฉันจะทิ้งเขา (กี่ครั้ง)
รู้ไหม กี่ครั้งที่ฉันจะสร้างเขาขึ้นมาใหม่
ฉันมีร่องรอย (กี่รอย) ของความเจ็บปวดของเขา (กี่รอย)
และเขาหายใจตามจังหวะหัวใจของฉัน
และจากวงล้อ (ลง) ของโชคชะตาของฉัน (ลง)
เขาขึ้นและลง
ทุกครั้งดูเหมือนว่าเขาจะใหญ่ขึ้นเล็กน้อย, เอ๊ะ-เอ๊ะ-เอ๊ะ

ฉันจะขโมยความอ่อนหวานของคุณ
เพื่อวาดมันบนใบหน้าของฉัน
และฉันอยากจะหายใจ
เพียงแค่ช่วงเวลาหนึ่งข้างๆ คุณ

แต่กี่ครั้ง (กี่ครั้ง) ที่ฉันจะทิ้งเขา (กี่ครั้ง)
รู้ไหม กี่ครั้งที่ฉันจะสร้างเขาขึ้นมาใหม่
ฉันมีร่องรอย (กี่รอย) ของความเจ็บปวดของเขา (กี่รอย)
และเขาหายใจตามจังหวะหัวใจของฉัน
และจากวงล้อ (ลง) ของโชคชะตาของฉัน (ลง)
เขาขึ้นและลง
และทุกครั้งดูเหมือนว่าเขาจะใหญ่ขึ้นเล็กน้อย
ใหญ่ขึ้นเล็กน้อย, เอ๊ะ

และกี่ครั้ง (กี่ครั้ง) ที่ฉันจะทิ้งเขา
รู้ไหม กี่ครั้งที่ฉันจะสร้างเขาขึ้นมาใหม่
ฉันมีร่องรอย (กี่รอย) ของความเจ็บปวดของเขา
และเขาหายใจตามจังหวะหัวใจของฉัน
และกี่ครั้ง (กี่ครั้ง) ในมือของฉัน (กี่ครั้ง)
เขาเกิดใหม่อีกครั้ง
และทุกครั้งดูเหมือนว่าเขาจะใหญ่ขึ้นเล็กน้อย, เอ๊ะ
ใหญ่ขึ้นเล็กน้อย
ใหญ่ขึ้นเล็กน้อย, เอ๊ะ
ใหญ่ขึ้นเล็กน้อย, เอ๊ะ-เอ๊ะ-เอ๊ะ-เอ๊ะ-เอ๊ะ

(กี่ครั้ง) กี่ครั้ง
(กี่ครั้ง) กี่ครั้ง
(รู้ไหมกี่ครั้ง) กี่ครั้ง
กี่ครั้ง, เอ๊ะ
(กี่ครั้ง)
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Quante Volte translation

Name/Nickname
Comment
Other Mia Martini song translations
Quante Volte (English)
Almeno tu nell'universo (Korean)
Almeno tu nell'universo (Thai)
Almeno tu nell'universo (Chinese)
Gli Uomini Non Cambiano (Indonesian)
Gli Uomini Non Cambiano (Korean)
Gli Uomini Non Cambiano (Thai)
Gli Uomini Non Cambiano (Chinese)
Quante Volte (German)
Quante Volte (Spanish)
Quante Volte
Quante Volte (Portuguese)
Donna con te (German)
Donna con te (English)
Donna con te (Spanish)
Donna con te
Donna con te (Indonesian)
Donna con te (Korean)
Donna con te (Portuguese)
Gli Uomini Non Cambiano (German)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Manmohan Waris | Mohan | लता मंगेशकर | वैशाली सामंत | The Beatles | Counting Crows | शुभांगी जोशी | Pink Floyd | Pandit Jasraj | Amadodana Ase Wesile | Patrick Bruel | Michel Fugain | Lata Mangeshkar | Mortelle Adèle | Donjon De Naheulbeuk | Radiohead | लता मंगेशक | Amrinder Gill | Satinder Sartaaj | Ben E King

J'ai Attrapé Un Coup De Soleil | Teri Chudiyon Ki Khan Khan Se | تتهني يا روحي | Le Travail C'est La Santé | Carrefour de la solitude | Ce N'est Rien | (I've Had) The Time Of My Life | Purple Rain | Guatemala Hermosa | DON'T WANT UR LOVE (feat. YUMPRINCESS & NOODLE) | Aimer Jusqu'à L'impossible | Cut from the ceiling fan | GARJOKA | Laisse Moi Kiffer | Belki | Unwrap Me (feat. Kota Banks) | Demons in Armani Shoes | سمعت اللوم اللوم | 陽だまりの証明 | Chutki Theme Song
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the cross
2| symbol at the top of the padlock
3| symbol at the top of the house
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid