song lyrics / Mia Martini / Quante Volte translation  | FRen Français

Quante Volte translation into Spanish

Performer Mia Martini

Quante Volte song translation by Mia Martini official

Translation of Quante Volte from Italian to Spanish

¿Qué te ha pasado dulce amigo?
Quizás estás un poco enamorado
Debes haber pensado que estaba sola
Que ya no estaba con él

¿Qué te ha pasado, amigo mío?
Quizás tengo un poco de culpa también
La ambigüedad echa raíces
Donde el pensamiento va a morir

Cuántas veces (cuántas) lo dejaría (cuántas)
Sabes, cuántas veces de nuevo lo inventaría
Llevo las marcas (cuántas) de su dolor (cuántas)
Y él respira siguiendo el ritmo de mi corazón
Y desde la rueda (desciende) de mi destino (desciende)
Él sube y baja
Cada vez parece un poco más grande, eh-eh-eh

Te habría robado la dulzura
Para dibujarla en mi rostro
Y habría querido respirar
Solo un momento junto a ti

Pero cuántas veces (cuántas) lo dejaría (cuántas)
Sabes, cuántas veces de nuevo lo inventaría
Llevo las marcas (cuántas) de su dolor (cuántas)
Y él respira siguiendo el ritmo de mi corazón
Y desde la rueda (desciende) de mi destino (desciende)
Él sube y baja
Y cada vez parece un poco más grande
Un poco más grande, eh

Y cuántas veces (cuántas) lo dejaría
Sabes, cuántas veces de nuevo lo inventaría
Llevo las marcas (cuántas) de su dolor
Y él respira siguiendo el ritmo de mi corazón
Y cuántas veces (cuántas) entre mis manos (cuántas)
Él nace de nuevo
Y cada vez parece un poco más grande, eh
Un poco más grande
Un poco más grande, eh
Un poco más grande, eh-eh-eh-eh-eh

(Cuántas veces) cuántas
(Cuántas veces) cuántas
(Sabes cuántas veces) cuántas
Cuántas veces, eh
(Cuántas veces)
Translation copyright : legal translation into Spanish licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Quante Volte translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the eye
2| symbol to the left of the smiley
3| symbol to the left of the bulb
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid