Translation of Family Affair from English to Portuguese
Vamos aumentar isso até o talo
Se divertir muito nessa balada
Nós fizemos você entrar no clima, agora você está bem alegrinho
Então vem dançar para mim
Não precisa se aborrecer
Nem de gritaria nesta danceteria
Vamos requebrar enquanto você está esperando
Então só dance para mim
Vamos, todo mundo botar pra quebrar
Porque você sabe que nós temos que curtir o som na maior altura
Mary J. Está na área hoje à noite
Então vou fazer isso aqui animar (fazer isso aqui animar)
Vamos, gato, apenas, curta comigo
Se joga, sinta-se livre (oh)
Deixe suas preocupações lá fora
Então, quando você está aqui dentro, vá dançar
Vamos aumentar isso até o talo (aumentar até o talo)
Se divertir muito nessa balada
Nós fizemos você entrar no clima, agora você está bem alegrinho
Então vem dançar para mim (vem dançar pra mim)
Não precisa se aborrecer
Nem de gritaria nesta danceteria (gritaria, gritaria, gritaria)
Vamos requebrar enquanto você está esperando
Então só dance para mim
Ooh, será apenas uma questão de tempo
Até se soltar e começar a ficar doidão
Beba uma pouco, vá em frente e toma essa meta-anfetamina
Porque estamos celebrando que acabou o drama em nossas vidas
Com a música do Dre tocando, todos estão se agitando
Vá em frente, requebre e faça seu corpo remexer
Eu te disse: "Deixe suas preocupações lá fora"
Então pegue alguém e vá para a pista de dança
Vamos aumentar isso até o talo
Se divertir muito nessa balada
Nós fizemos você entrar no clima, agora você está bem alegrinho
Então vem dançar para mim
Não precisa se aborrecer
Nem de gritaria nesta danceteria
Vamos requebrar enquanto você está esperando
Então só dance para mim
Não precisamos de ninguém odiando (galera, não precisamos)
Estamos apenas tentando amar uns aos outros (amor)
Nós só queremos que todos se divirtam (mm-hmm)
Acabou com o drama em sua vida (mm-mm, não)
Trabalhar duro para ganhar o pão
Se você tem alguma treta, problema seu, não meu (sim, não meu)
Deixa toda essa besteira lá fora
Vamos comemorar a noite toda (a noite toda)
Vamos nos divertir, hoje à noite, sem brigas
Aumenta o som dessa música do Dre aumenta o som, aumenta o som)
Dance a noite toda comigo (a noite toda)
Desta vez, vou subir a temperatura disso aqui pra você (subir a temperatura)
Não importa se você é branco ou negro (não importa, não importa)
Vamos aumentar isso até o talo, porque a Mary está de volta
Vamos aumentar isso até o talo (vamo aumentar até o talo)
Se divertir muito nessa balada (nessa balada, ei)
Nós fizemos você entrar no clima, agora você está bem alegrinho
Então vem dançar para mim (vem dançar pra mim)
Não precisa se aborrecer (vem dançar pra mim)
Nem de gritaria nesta danceteria (vem dançar pra mim)
Vamos requebrar enquanto você está esperando (bora, bora, bora, bora)
Então só dance para mim
Vamos aumentar isso até o talo (vem dançar pra mim)
Se divertir muito nessa balada (vamo aumentar até o talo)
Nós fizemos você entrar no clima, agora você está bem alegrinho (é tudo o que eu quero que 'cês façam)
Então vem dançar para mim (só dança, só dança)
Não precisa se aborrecer (vamo, vamo)
Nem de gritaria nesta danceteria (vamo, vamo, vamo, vamo)
Vamos requebrar enquanto você está esperando
Então só dance para mim
Vamos aumentar isso até o talo
Se divertir muito nessa balada (sim, vamos)
Nós fizemos você entrar no clima, agora você está bem alegrinho
Então vem dançar para mim (vem dançar pra mim)
Não precisa se aborrecer (só vem dançar pra mim)
Nem de gritaria nesta danceteria (só vem dançar pra mim)
Vamos requebrar enquanto você está esperando (vem dançar pra mim, vem dançar pra mim)
Então só dance para mim (dance para mim, sim)
Vamos aumentar isso até o talo (vem dançar pra mim)
Se divertir muito nessa balada (vamo bora, galera, dançar)
Nós fizemos você entrar no clima, agora você está bem alegrinho (dança, dança, dança, dança, oh)
Então vem dançar para mim
Não precisa se aborrecer
Nem de gritaria nesta danceteria (vaza a galera do ódio, só quero ver 'cês gritar)
Vamos requebrar enquanto você está esperando (faz barulho se 'tá me escutando, requebra)
Então só dance para mim (yeah)