Translation of Irgendwann happy from German to Indonesian
Ma' anggaplah, kepalaku tenang dan ringan seperti bulu
Dan aku bisa berdamai dengan diriku sendiri, pikiranku bebas
Jika aku akhirnya bisa memutuskan tanpa merasa terpecah
Apakah aku akan bahagia (bahagia), bahagia (bahagia)?
Jika aku telah melihat seluruh dunia, hingga ke desa terkecil
Apakah aku masih akan gelisah atau itu sudah cukup bagiku?
Apakah ada tempat di mana aku berkata, "Di sini aku akan tinggal sampai hari terakhir"?
Dan apakah aku akan bahagia (bahagia), bahagia (bahagia) di sana?
Man, aku tahu sendiri bahwa dunia tidak seperti itu, ini lebih rumit
Semua direncanakan dan yang terjadi malah sebaliknya
Namun semua itu, yang hampir membuatku putus asa
Pertama itu membunuhku dan kemudian membawaku lebih jauh
Karena semuanya datang seperti seharusnya
Tetap pasti sampai akhir
Dan semua itu membuatku lebih kuat dan mungkin juga
Suatu saat bahagia
Suatu saat bahagia
Ma' anggaplah, aku sudah tua, rambutku putih
Telah banyak mengalami dan lebih banyak belajar selama ini
Jika aku sudah tahu semua itu hari ini, apa yang akan aku ketahui saat berusia delapan puluh
Apakah aku sekarang bahagia (bahagia) bahagia (bahagia)?
Dan jika aku selalu bahagia tanpa hari kelabu
Semuanya berjalan lancar dan sempurna seperti yang diimpikan
Jika hidupku berjalan lurus, tanpa naik dan turun
Apakah itu bahagia, bahagia?
Man, aku tahu sendiri bahwa dunia tidak seperti itu, ini lebih rumit
Semua direncanakan dan yang terjadi malah sebaliknya
Namun semua itu, yang hampir membuatku putus asa
Pertama itu membunuhku dan kemudian membawaku lebih jauh
Dan karena semuanya datang seperti seharusnya
Tetap pasti sampai akhir
Dan semua itu membuatku lebih kuat dan mungkin juga
Suatu saat bahagia
Suatu saat bahagia
Suatu saat bahagia
Suatu saat bahagia
Namun semua itu, yang hampir membuatku putus asa
Pertama itu membunuhku dan kemudian membawaku lebih jauh
Dan karena semuanya datang seperti seharusnya
Tetap pasti sampai akhir
Dan semua itu membuatku lebih kuat dan mungkin juga
Suatu saat bahagia