Translation of Immer immer gleich from German to French
Tu es ma petite fenêtre pop-up
Tu apparais toujours, je clique sur X mais tu ne disparais pas
Tu es mon jardin secret
Je ne t'entretiens pas mais je me sens bien quand je te visite
Tu es ma pomme interdite
Je peux t'ignorer longtemps puis je dois t'essayer
Tu es mon énigme non résolue
Je me casse la tête mais je ne te résous pas
C'est toujours toujours la même chose avec nous
Toujours en rond, toujours au départ, toujours nous deux, toujours pour rien
C'est toujours toujours la même chose avec nous
Toujours pareil
Et c'est toujours toujours la même chose avec nous
Toujours en rond, toujours en vain, toujours nous deux, toujours à recommencer
C'est toujours toujours la même chose avec nous
Toujours pareil
Tu es mon chemin trop fréquenté
Je te parcours sans problème les yeux fermés mais tu ne mènes nulle part
Tu es ma boîte trop poussiéreuse
Je ne t'ai pas ouverte depuis longtemps et tu me prends de la place
Tu es la chanson de ma jeunesse
Je peux chanter la mélodie mais je n'arrive plus à me rappeler les paroles
Tu es ma plus belle erreur
Je te refais toujours à nouveau (toujours à nouveau)
Et c'est toujours toujours la même chose avec nous
Toujours en rond, toujours au départ, toujours nous deux, toujours pour rien
C'est toujours toujours la même chose avec nous
Toujours pareil
Et c'est toujours toujours la même chose avec nous
Toujours en rond, toujours en vain, toujours nous deux, toujours à recommencer
C'est toujours toujours la même chose avec nous toujours pareil
Toujours pareil
Tu es ma plus belle erreur
C'est toujours toujours la même chose avec nous
Toujours en rond, toujours au départ, toujours nous deux, toujours pour rien
C'est toujours toujours la même chose avec nous
Toujours pareil
Et c'est toujours toujours la même chose avec nous
Toujours en rond, toujours en vain, toujours nous deux, toujours à recommencer
C'est toujours toujours la même chose avec nous
Toujours pareil