song lyrics / Mark Forster / Gerade jetzt translation  | FRen Français

Gerade jetzt translation into French

Performer Mark Forster

Gerade jetzt song translation by Mark Forster official

Translation of Gerade jetzt from German to French

Je crois que les amis et la famille sont l'ingrédient
Mais il faut aussi le reconnaître quand on l'a bien
Ce moment, quand on trouve ce qu'on cherchait
Et qu'on le saisit simplement
Bien sûr, nous voulons toujours un peu plus
On le pousse de côté et on vide les listes
Et même si s'arrêter serait important
C'est difficile en plein milieu

Et maintenant, c'est presque parfait
Alors je le tiens fermement, maintenant

Je sais, nous regarderons un jour en arrière
Et penserons, "Fou, eh, mec, quelle chance !"
C'était la meilleure vie, la meilleure vie
Et un jour, nous serons aussi vraiment vieux
Rien de mieux ne peut nous arriver, car je sais
C'était la meilleure vie, la meilleure vie
Souviens-toi du bon, bon temps

Je crois que l'argent et les possessions ne sont pas une issue
Car à un moment donné, tout devient silencieux, même si on vit bruyamment
Et quand la lampe de chevet s'éteint
Tout le monde veut quelqu'un pour l'éteindre
Et toutes les choses que nous n'apprécions pas aujourd'hui
Bientôt, ce seront exactement les meilleures
Même si nous ne le réalisons pas pendant que cela se passe
Nous ne l'oublierons jamais

Et maintenant, c'est presque parfait
Alors je le tiens fermement, maintenant

Je sais, nous regarderons un jour en arrière
Et penserons, "Fou, eh, mec, quelle chance !"
C'était la meilleure vie, la meilleure vie
Et un jour, nous serons aussi vraiment vieux
Rien de mieux ne peut nous arriver, car je sais
C'était la meilleure vie, la meilleure vie
Souviens-toi du bon, bon temps

Et maintenant, c'est presque parfait
Alors je le tiens fermement, maintenant (souviens-toi du bon)
Et si je l'oublie dans tout ce bruit et tout ce stress
Alors réveille-moi directement, pour que je le réalise

Je sais, nous regarderons un jour en arrière
Et penserons, "Fou, eh, mec, quelle chance !"
C'était la meilleure vie, la meilleure vie
Et un jour, nous serons aussi vraiment vieux
Rien de mieux ne peut nous arriver, car je sais
C'était la meilleure vie, la meilleure vie

Souviens-toi du bon, bon temps
Souviens-toi du bon, bon temps
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Gerade jetzt translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the clock
2| symbol at the top of the trash
3| symbol to the left of the smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid