Translation of Daheim from German to French
Tire-moi par ma chemise
Chante-moi des chansons dans mon oreille, jusqu'à ce que j'entende encore
Viens, pousse-moi vers la porte
Souffle-moi du vent sous les bras, jusqu'à ce que je vole encore
Je ne peux pas dire pourquoi j'ai les yeux humides en ce moment
Il m'est juste devenu clair : la liberté c'est la paix
Viens, je vais encore une fois embrasser ta main
Et je t'envoie plus loin sans peur
Qu'est-ce qui est plus difficile que de dire au revoir
Au vieux chemin après tout ce temps ?
Et qu'est-ce qui serait plus facile que de continuer à avancer ?
Peut-être juste courir à nouveau
Mais ce sont de nouveaux temps
Un nouveau livre avec de nouvelles pages
Au revoir, ma quête, je reste
Parce que je suis à la maison
Je t'ai suivi jusqu'au-delà de toutes les frontières
Au-dessus des têtes, au-dessus des nuages, nous n'étions pas à arrêter
Il n'y avait que toi et moi, ma quête sauvage
Beaucoup plus fort, beaucoup plus fort que tous les appels
Je ne peux pas dire pourquoi j'ai les yeux humides en ce moment
Il m'est juste devenu clair : la liberté c'est la paix
Viens, je vais encore une fois embrasser ta main
Et je t'envoie plus loin sans peur
Qu'est-ce qui est plus difficile que de dire au revoir
Au vieux chemin après tout ce temps ?
Et qu'est-ce qui serait plus facile que de continuer à avancer ?
Peut-être juste courir à nouveau
Mais ce sont de nouveaux temps
Un nouveau livre avec de nouvelles pages
Au revoir, ma quête, je reste
Parce que je suis à la maison
Ouais, ouais (uhu)
Ouais (uhu), ouais (yeah-eh-eh-eh)
Ouais (ey), ouais
Ouais (yeah), ouais (yeah, yeah)
Qu'est-ce qui est plus difficile que de dire au revoir
Au vieux chemin après tout ce temps ?
Et qu'est-ce qui serait plus facile que de continuer à avancer ?
Peut-être juste courir à nouveau
Mais ce sont de nouveaux temps
Un nouveau livre avec de nouvelles pages
Au revoir, ma quête, je reste
Parce que je suis à la maison