song lyrics / Mariah Carey / We Belong Together translation  | FRen Français

We Belong Together translation into Portuguese

Performer Mariah Carey

We Belong Together song translation by Mariah Carey official

Translation of We Belong Together from English to Portuguese

Ooh, ooh
Oh, oh, ooh
Oh, oh, doce amor, sim

Não era pra valer quando te disse que não te amava tanto
Eu devia ter te segurado mais forte, não devia nunca ter te largado
Eu não sabia coisa nenhuma, era estúpida e tola
Eu estava mentindo pra mim mesma
Não podia nunca imaginar que ficaria sem o seu amor
Não podia imaginar um dia estar sentada aqui fora de mim
Porque eu não sabia quem era você, porque eu não sabia quem eu era
Mas eu achava que sabia de tudo
Eu nunca senti

O sentimento que me tomou agora
Agora que já não escuto a sua voz
Que não tenho mais seu toque e não posso beijar seus lábios
Porque eu não tenho escolha
Oh, o que eu não daria pra ter você deitado aqui ao meu lado
Bem aqui, porque, meu amor (nosso destino é ficarmos juntos)

Quando você se foi eu perdi uma pedaço de mim (juntos)
Ainda é tão difícil de acreditar (volta, volta pra mim)
Volta, meu amor, por favor (volta, volta pra mim)
Porque nosso destino é ficar juntos

Quem mais vai me segurar quando as coisas ficarem difíceis?
Quem vai falar ao telefone comigo até o amanhecer?
Quem poderia te substituir? Não existe ninguém melhor
Oh, meu amor, meu amor, nosso destino é ficarmos juntos

Não consigo dormir à noite
Quando você está na minha mente
Bobby Womack tocando no rádio
Cantando pra mim 'Se você pensa que está sozinho agora'
'Pera lá, isso é muito intenso (muito intenso)
Preciso mudar de estação
Então eu giro o botão do rádio, pra poder relaxar
E aí eu escuto Babyface
Eu só penso em você
E isso 'tá dilacerando o meu coração
'To tentando segurar as pontas
Mas 'to caindo em pedaços
'To me sentindo um peixe fora d'água
Atirando coisas no chão e chorando
Tentando entender quando é que as coisas deram errado
A dor que reflete nessa música
Não é nem metade do que eu 'to sentindo aqui dentro
Preciso de você, preciso de você de volta na minha vida
Meu amor (minha vida, minha vida)

Quando você se foi eu perdi uma pedaço de mim (juntos)
Ainda é tão difícil de acreditar (volta, volta pra mim)
Volta, meu amor, por favor (volta, volta pra mim)
Porque nosso destino é ficarmos juntos

Quem mais vai me segurar quando as coisas ficarem difíceis?
Quem vai falar ao telefone comigo até o amanhecer?
Quem poderia te substituir? Não existe ninguém melhor
Oh, meu amor, meu amor, nosso destino é ficarmos juntos

Amor
Quando você se foi eu perdi uma pedaço de mim (juntos)
Ainda é tão difícil de acreditar (volta, volta pra mim)
Volta, meu amor, por favor (volta, volta pra mim)
Porque nosso destino é ficarmos juntos

Quem mais vai me segurar quando as coisas ficarem difíceis?
Quem vai falar ao telefone comigo até o amanhecer?
Quem poderia te substituir? Não existe ninguém melhor
Oh, meu amor, meu amor, nosso destino é ficarmos juntos

(Quem é que vai?)
(Quem é que vai?)
(Quem é que vai?)
Nosso destino é ficarmos juntos
Translation copyright : legal translation into Portuguese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Abkco Music Inc., BALLADS BY DESIGN, Bluewater Music Corp., Hipgnosis Songs Group, MISTER JOHNSON'S JAMS MUSIC, Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Comments for We Belong Together translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the padlock
2| symbol at the bottom of the calculator
3| symbol at the bottom of the smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid