Translation of SÓ QUANDO MEU SAMBA MORRER. from Portuguese to Spanish
En medio del pueblo, en el mundo de la luna
Hay verde de nuevo en la boca de la calle
En medio del pueblo, en el mundo de la luna
Hay verde de nuevo en la boca de la calle
Hola, mi gente de Padre Miguel
Vamos allá
La hora es ahora
Yo vi
El cuero sonar en el patio de Doca en Madureira
El bicho agarrar debajo del tamarindo
Vi a Mestre Andé y la batería parar, parar
Me quedé
Varias noches con Zeca y con Arlindo rimando toda la noche
Recibí las bendiciones de Beth, Alcione, Bezerra y João Nogueira
Mucho partido alto a la luz de la luna, luna
Canté
Con Dona Ivone Lara, Das Neves, Monarco y con Paulinho
Con su Nelson Sargento, Luiz Carlos da Vila y Martinho
Y aprendí, mi misión en esta vida es cantar, porque
Porque solo muero cuando mi samba muera
Porque solo muero cuando mi samba muera
Porque solo muero cuando mi samba muera, muera, muera
Porque solo muero cuando mi samba muera
Cuántas veces vi el cavaco, el pandero y el gallo cantando con nosotros
Si muero, solo será de alegría cuando la melodía invade la mente
Y hay feijoada, rabo de buey, sazón de las tías con bendiciones del cielo
¡Padre Miguel! (¡Padre Miguel!)
¡Soy de Padre Miguel!
Fue golpeando en la lata de 20 que hice mis bloques, canté por ahí
Y siguiendo los pasos de Luna, Marçal, Eliseu, Mestre Ubirany
Los arquitectos del samba merecen respeto y consideración
Entonces firme en la palma de la mano, porque
Porque solo muero cuando mi samba muera
Porque solo muero cuando mi samba muera (dilo ahí, dilo ahí)
Porque solo muero cuando mi samba muera (Muera, muera)
Porque solo muero cuando mi samba muera
Cuántas veces vi el cavaco, el pandero y el gallo cantando con nosotros
Si muero, solo será de alegría cuando la melodía invade la mente
Y hay feijoada, rabo de buey, sazón de las tías con bendiciones del cielo
¡Padre Miguel! (¡Padre Miguel!)
¡Soy de Padre Miguel!
Fue golpeando en la lata de 20 que hice mis bloques, canté por ahí
Y siguiendo los pasos de Luna, Marçal, Eliseu, Mestre Ubirany
Los arquitectos del samba merecen respeto y consideración (Entonces firme)
Entonces firme en la palma de la mano, porque
Porque solo muero cuando mi samba muera
Porque solo muero cuando mi samba muera
Porque solo muero cuando mi samba muera (muera, muera)
Porque solo muero cuando mi samba muera
Fue por las puertas de las casas de (?) Días con Ciata, Tomás (?)
Que el samba entró en Río de Janeiro
Donde encontraría el mejor terreno para crecer y ganar cuerpo
Estamos de vuelta a casa, negro