song lyrics / Maluma / Tonika translation  | FRen Français

Tonika translation into English

Performers MalumaZiggy Marley

Tonika song translation by Maluma official

Translation of Tonika from Spanish to English

Oh-yeah, oh-yeah
Woi, oh, woi, oh
Seven Days In Jamaica
Ra-pa-pa-pa-pai

She left school and put on heels
Called a couple of friends to go out
Her mom tells her to be home before twelve
She may be the mom but she doesn't know her
I'm arriving at the disco
This doll will arrive at the VIP
Face of a saint, sure she sins
Ah, ah-ah

And the music sounds, we feel the chemistry
A drink with tonic and she loses her shyness
And the music sounds, we feel the chemistry
A drink with tonic and she loses her shyness

She tells me something like:
"Oh-ya-ya, oh-nana, oh
Oh-ya-ya, oh-nana, oh
Oh-ya-ya (yeah), oh-nana, oh
Oh-ya-ya"

Island fruit, sweeter than ever
Organic way she grows
More precious than gold, diamonds and furs, yeah
Now when you walk with the beat
And talk with the melody so sweet
See, anything is possible where the night leads

And the music sounds, we feel the chemistry
A drink with tonic and she loses her shyness
And the music sounds, we feel the chemistry
A drink with tonic and she loses her shyness

She tells me something like:
"Oh-ya-ya, oh-nana, oh
Oh-ya-ya, oh-nana, oh
Oh-ya-ya (yeah), oh-nana, oh
Oh-ya-ya" (light it up)

She went out one night to have a good time chillin', cool
In the G-Wagon, I'm single with a full tank
Always with new Nikes, but old school flow
With more wings than a can of Red Bull, fly
And even though the club is full of girls
You are the one that stands out the most (you know)
That little butt in the skirt is showing
It would be great if she gave it to me

And the music sounds, we feel the chemistry
A drink with tonic and she loses her shyness
And the music sounds, we feel the chemistry
A drink with tonic and she loses her shyness

She tells me something like:
"Oh-ya-ya, oh-nana, oh
Oh-ya-ya, oh-nana, oh
Oh-ya-ya, oh-nana, oh
Oh-ya-ya" (light it up)

Welcome to Jamaica
The land of food and water
Where we have all the beautiful girls straight on 'ya (uoh-uoh-uoh)
We have coconut rum and water (yeh-yeh-yeh-yeh)
Everything 'bout 'ya nice (uoh-uoh-uoh)
For real

And the music sounds, we feel the chemistry
A drink with tonic and she loses her shyness

Single Saturday, I'm going to Jamaica
I call my buddies, let the girls fall
Bring me a little drink and a blunt on the beach
Today I'll take whatever they bring me

While the music sounds, we feel the chemistry
A drink with tonic and she loses her shyness

She told me something like:
"Oh-ya-ya, oh-nana, uh
Oh-ya-ya, oh-nana, uh
Oh-ya-ya, oh-nana, uh"
I don't know what she said, but I liked everything, haha
Translation copyright : legal translation into English licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Peermusic Publishing, Regard Music, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Tonika translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the star
2| symbol to the left of the thumbs up
3| symbol at the top of the cloud
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid