Translation of Mi Declaración from Spanish to French
Baisse la voix, qui te crois-tu ? Ne parle pas comme ça (ajá)
Aujourd'hui que nous sommes face à face, je dois l'admettre (écoute)
Oui, j'étais avec une autre dans d'autres bras, mais je jure que je pensais toujours à toi, mmm (ajá)
Et oui, je ne te nie pas qu'une autre amante a vu en moi ce que tu n'as jamais vu en moi
Et je dois te dire (écoute)
Que j'attendais que tu changes
Mais ton train est déjà parti, vide et sans rien
Sans un seul passager qui te comprend
Pas même un qui tend la main
J'attendais qu'un jour
Ton sourire se combine avec le mien
Mais mes nuits étaient encore froides
Comme la glace que tu as mise dans nos vies
Bébé, ce que tu dis, eh bien je l'ai fait
Parce que tu ne m'as pas donné ce que je voulais
Ne viens pas avec des plaintes, ni avec des histoires étranges
Tu es la coupable de cette désillusion
Ce que tu dis, eh bien je l'ai fait
Parce que tu ne m'as pas donné ce que je voulais
Je sais, l'heure est venue, et je te le dis clairement
Je suis déjà fatigué, je vais ailleurs
Laisse-moi, l'heure est venue mon amour
Maintenant je te donne mon adieu (d'accord)
J'ai déjà un remplaçant qui me convient beaucoup mieux
Laisse-moi, l'heure est venue mon amour
Maintenant je te donne mon adieu (ouais)
J'ai déjà un autre remplaçant, je mets un autre pantalon
J'ai déjà un autre titre pour ce chapitre
Il s'appelle "Adam et Eve, ensemble dans un même
Cercle où la pomme était la coupable"
Elle était avec de gros seins et d'une forme enviable
Comment dire non, si la tentation est arrivée ?
La maison était sombre et il a fait jour dans la rue
Les désirs m'ont gagné (ey), plus que le cœur
Et cela m'a motivé pour ma déclaration
Je ne veux plus être ton amour
Je ne veux plus être ton amour, aha
Je ne veux plus être ton la-la-la-la-la-la-la-la
(Allez, allez, allez), la-la-la-la-la-la-la-la (allez, allez, allez)
Je ne veux plus être ton amant
Tout ce que je veux, c'est quitter ton amour, aha
Je ne veux plus être ton la-la-la-la-la-la-la-la (allez, allez, allez)
La-la-la-la-la-la-la-la (allez, allez, allez)
Oh oh oh
Allez, roi
Oh oh oh
Regarde ce que tu dis, fille
La-la-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la-la
Ce que tu dis, eh bien je l'ai fait
Parce que tu ne m'as pas donné ce que je voulais
Ne viens pas avec des plaintes, ni avec des histoires étranges
Tu es la coupable de cette désillusion
Ce que tu dis, eh bien je l'ai fait
Parce que tu ne m'as pas donné ce que je voulais
Je sais, l'heure est venue, et je te le dis clairement
Je suis déjà fatigué, je vais ailleurs
Laisse-moi, l'heure est venue mon amour
Maintenant je te donne mon adieu
J'ai déjà un remplaçant qui me convient beaucoup mieux
Je ne veux plus être ton amant
Je ne veux plus être ton amour, aha
Je ne veux plus être ton la-la-la-la-la-la-la-la
(Allez, allez, allez), la-la-la-la-la-la-la-la (allez, allez, allez)
Je ne veux plus être ton amant
Tout ce que je veux, c'est quitter ton amour, aha
Je ne veux plus être ton la-la-la-la-la-la-la-la (allez, allez, allez)
La-la-la-la-la-la-la-la (allez, allez, allez)