song lyrics / Maluma / Sobrio translation  | FRen Français

Sobrio translation into Korean

Performer Maluma

Sobrio song translation by Maluma official

Translation of Sobrio from Spanish to Korean

내가 취했으니, 이 기회를 잡고 싶어
내가 숨겨왔던 모든 말을 너에게 하고 싶어
이 시간에 전화하는 게 맞지 않는다는 걸 알아, 하지만 네가 온라인에 있는 걸 봤어
그리고 네가 아직 내 여자아이인지 확인하고 싶었어
미안해
내가 느끼는 걸 말하는 게 어렵다는 걸 알잖아 (에)
하지만 술 취한 사람은 거짓말을 하지 않아, 베이비, 후회해
진심이야
용서를 구하려면
취해야 해

술이 깨면 용기가 나지 않아 (아니, 아니, 아니, 아니)
그래서 너에게 전화하고 있어
네가 어떻게 지내는지 알고 싶어
그리고 아직도 나를 사랑하는지
노력해봤어
하지만 술이 깨면 용기가 나지 않아, 아-아, 아-아 (용기가 나지 않아, 나지 않아, 나지 않아)
그래서 술을 마시고 있어
네가 어떻게 지내는지 알고 싶어
그리고 아직도 나를 사랑하는지
노력해봤어

베이비, 미안해, 이 시간이 맞지 않는다는 걸 알아 (우)
하지만 술이 협조하지 않아 (예)
네가 웃는지 우는지 알고 싶어 (말해줘)
혼자인지 누군가와 함께 있는지
나는
너를 그리워하는 것 외에는 아무것도 하지 않아 (헤헤)
잊으려고 술을 마시고 있어, 예-예

하지만 분명해 (분명해)
네가 나를 미워하는 게 아파 (뭐?)
마지막 순간에 내가 그렇게 나쁜 남자친구는 아니었어 (오-오) (오, 젠장)
술 취하면 너를 생각하고 술이 깨면 숨겨 (우!)
나는 너와 결혼하고 싶었어 (허니)
하지만 너는 이걸 장례식으로 만들고 있어 (나)
술을 마시면 자존심을 악마에게 보내

술이 깨면 용기가 나지 않아 (아니, 아니, 아니, 아니)
그래서 너에게 전화하고 있어 (예-예)
네가 어떻게 지내는지 알고 싶어
그리고 아직도 나를 사랑하는지
노력해봤어
하지만 술이 깨면 용기가 나지 않아, 아-아, 아-아 (용기가 나지 않아, 나지 않아, 나지 않아)
그래서 술을 마시고 있어
네가 어떻게 지내는지 알고 싶어
그리고 아직도 나를 사랑하는지
노력해봤어

(이 기회를 잡고 싶어)
야-야, 예-예, 하하 (내가 취했으니)
너도 알잖아, 베이비
(내가 숨겨왔던 모든 말을 너에게 하고 싶어)
말루마, 바-바-베이비
다시 한 번
(이 시간에 전화하는 게 맞지 않다는 걸 알아)
말해줘, 엣지, 엣지 (하지만 네가 온라인에 있는 걸 봤어)
케이틴
사랑해, 베이비 (그리고 네가 아직 내 여자아이인지 확인하고 싶었어)
베이비 중의 베이비
아, 말루마, 베이비
무아
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Songtrust Ave, Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Comments for Sobrio translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the trash
2| symbol at the top of the clock
3| symbol at the top of the heart
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid