song lyrics / Maluma / Mi Declaración translation  | FRen Français

Mi Declaración translation into English

Performer Maluma

Mi Declaración song translation by Maluma official

Translation of Mi Declaración from Spanish to English

Lower your voice, who do you think you are? Don't talk like that (aha)
Today that we are face to face I have to admit it (listen)
Yes, I was with another in other arms, but I swear I was always thinking of you, mmm (aha)
And yes, I won't deny that another lover saw in me what you never saw in me
And I have to tell you (listen)
That I was waiting for you to change
But your train has already left, empty and with nothing
Without a single passenger who understands you
Not even one who extends his hand
I was hoping that one day
Your smile would match mine
But my nights were still cold
Like the ice you put in our lives

Baby, what you say, well I did it
Because you didn't give me what I wanted
Don't come with complaints, or weird stories
You are to blame for this disappointment

What you say, well I did it
Because you didn't give me what I wanted
I know, the time has come, and I tell you clearly
I'm already tired, I'm going somewhere else

Leave me, the time has come love
Now I give you my goodbye (alright)
I already have a replacement that suits me much better

Leave me, the time has come love
Now I give you my goodbye (yeah)
I already have another replacement, I put on another pair of pants

I already have another title for this chapter
It's called "Adam and Eve, together in the same
Circle where the apple was to blame"
It was with big breasts and in an enviable shape
How to say no, if temptation came?
The house was dark and it dawned on the street
Desires overcame me (ey), it was stronger than the heart
And that motivated me for my declaration

I don't wanna be your love
I don't wanna be your love no more, aha
I don't wanna be your la-la-la-la-la-la-la-la
(Come on, come on, come on), la-la-la-la-la-la-la (come on, come on)

I don't wanna be your lover
All I wanna do is leave your love, aha
I don't wanna be your la-la-la-la-la-la-la-la (come on, come on, come on)
La-la-la-la-la-la-la-la (come on, come on)

Oh oh oh
Come on, king
Oh oh oh
Look at what you say, girl
La-la-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la-la

What you say, well I did it
Because you didn't give me what I wanted
Don't come with complaints, or weird stories
You are to blame for this disappointment

What you say, well I did it
Because you didn't give me what I wanted
I know, the time has come, and I tell you clearly
I'm already tired, I'm going somewhere else

Leave me, the time has come love
Now I give you my goodbye
I already have a replacement that suits me much better

I don't wanna be your lover
I don't wanna be your love no more, aha
I don't wanna be your la-la-la-la-la-la-la-la
(Come on, come on, come on), la-la-la-la-la-la-la (come on, come on)

I don't wanna be your lover
All I wanna do is leave your love, aha
I don't wanna be your la-la-la-la-la-la-la-la (come on, come on, come on)
La-la-la-la-la-la-la-la (come on, come on)
Translation copyright : legal translation into English licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Anthem Entertainment, Peermusic Publishing, Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Mi Declaración translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the trash
2| symbol to the right of the heart
3| symbol to the right of the bulb
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid