song lyrics / Maluma / El Perdedor translation  | FRen Français

El Perdedor translation into French

Performer Maluma

El Perdedor song translation by Maluma official

Translation of El Perdedor from Spanish to French

Bébé
(Pourquoi tu m'appelles)
Dis-moi si c'est vrai qu'il te rend folle
(Pretty Boy) ah, oui?
Je n'arrive toujours pas à croire qu'en si peu de temps tu embrasses déjà une autre bouche

Dis-moi quelle a été mon erreur
Si mon seul délit a été de t'aimer
Aujourd'hui je suis le perdant
Il m'a volé le truc pour te séduire

Et dis-moi que tu m'aimes même si c'est un mensonge
Je ne peux pas te le nier, la jalousie me tue
Et dis-lui en face que tu soupires encore pour moi
Ça me brise le cœur de ne plus te revoir
Et dis-moi que tu m'aimes même si c'est un mensonge
Tu sais qu'il n'y a personne comme moi
Et dis-lui en face que tu soupires encore pour moi

Pourquoi tu m'appelles
Ah, oui?

Écoute ma', donne-moi une autre chance
Tu sais bien que je ne suis pas comme ça, seulement toi me fais supplier
Me regardant dans le miroir et me battant avec mon ego
Plus je m'éloigne, plus je pense à toi

Dis-moi quelle a été mon erreur
Si mon seul délit a été de t'aimer
Aujourd'hui je suis le perdant
Il m'a volé le truc pour te séduire

Et dis-moi que tu m'aimes même si c'est un mensonge
Je ne peux pas te le nier, la jalousie me tue
Et dis-lui en face que tu soupires encore pour moi
Ça me brise le cœur de ne plus te revoir
Et dis-moi que tu m'aimes même si c'est un mensonge
Tu sais qu'il n'y a personne comme moi
Et dis-lui en face que tu soupires encore pour moi

Pourquoi tu m'appelles
Ah, oui?

C'est clair que tu mérites quelqu'un de mieux
Je ne sais pas où j'ai échoué, mais il n'y a personne comme moi
C'est clair que tu mérites quelqu'un de mieux
Je ne sais pas où j'ai échoué, mais non
Pourquoi tu m'appelles
Ah, oui?

Met Music
Et je suis Maluma bébé
Tu sais quoi, il ne te fait pas l'amour
Il ne te traite pas bien
Et que j'ai été le premier dans ta vie
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for El Perdedor translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the suitcase
2| symbol at the top of magnifying glass
3| symbol to the left of the target
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid