song lyrics / Maluma / Carnaval translation  | FRen Français

Carnaval translation into Korean

Performer Maluma

Carnaval song translation by Maluma official

Translation of Carnaval from Spanish to Korean

네가 사랑받고 싶다면
나는 내 방식대로 너를 사랑할 거야, 그렇게 할게
그만 울어, 내 소녀야
두려움을 잊고 나를 안아줘

나는 너의 수호천사가 될게
너의 최고의 동반자가 될게
내 손을 꽉 잡아
너에게 날아오르는 법을 가르쳐줄게
더 이상 사랑의 아픔은 없을 거야
더 나은 시절이 올 거야
손을 들어, 우리는 즐기러 왔어

고통받을 필요 없어, 울 필요 없어
인생은 하나고, 그것은 축제야
나쁜 일은 사라질 거야, 모든 것이 지나갈 거야
인생은 하나고, 그것은 축제야
고통받을 필요 없어, 울 필요 없어
인생은 하나고, 그것은 축제야
나쁜 일은 사라질 거야, 모든 것이 지나갈 거야
인생은 하나고, 그것은 축제야

왜 울어, 아가씨
그렇게 하면 예쁘지 않아 보여
그 입술을 맛보게 해줘
내가 확실히 말할게, 한 번에 사라질 거야
그리고 우리가 가고 싶은 곳으로 가자
결국 너는 즐거운 시간을 보낼 거야
최종 목적지는 행복이야, 돌아가고 싶지 않을 거야
오에 오에 오에
나와 춤춰, 춤춰
오에 오에 오에
고통은 춤추면서 사라져
오에 오에 오에
리듬을 느끼고 발을 움직여
오에 오에 오에
나와 함께 다시 노래해

고통받을 필요 없어, 울 필요 없어
인생은 하나고, 그것은 축제야
나쁜 일은 사라질 거야, 모든 것이 지나갈 거야
인생은 하나고, 그것은 축제야
고통받을 필요 없어, 울 필요 없어
인생은 하나고, 그것은 축제야
나쁜 일은 사라질 거야, 모든 것이 지나갈 거야
인생은 하나고, 그것은 축제야

인생은 하나고, 그것은 축제야
인생은 하나고, 그것은 축제야

나는 너의 수호천사가 될게
너의 최고의 동반자가 될게
내 손을 꽉 잡아, 너에게 날아오르는 법을 가르쳐줄게
더 이상 사랑의 아픔은 없을 거야
더 나은 시절이 올 거야
손을 들어, 우리는 즐기러 왔어
오에 오에 오에 오에 오에
나와 춤춰, 춤춰
오에 오에 오에 오에 오에
고통은 춤추면서 사라져
리듬을 느끼고 발을 움직여
나와 함께 다시 노래해

고통받을 필요 없어, 울 필요 없어
인생은 하나고, 그것은 축제야
나쁜 일은 사라질 거야, 모든 것이 지나갈 거야
인생은 하나고, 그것은 축제야
고통받을 필요 없어, 울 필요 없어
인생은 하나고, 그것은 축제야
나쁜 일은 사라질 거야, 모든 것이 지나갈 거야
인생은 하나고, 그것은 축제야
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Songtrust Ave, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Carnaval translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the trash
2| symbol to the left of the star
3| symbol at the bottom of the padlock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid