song lyrics / Mahmood / Rubini translation  | FRen Français

Rubini translation into Korean

Performers MahmoodElisa

Rubini song translation by Mahmood official

Translation of Rubini from Italian to Korean

내가 말했잖아, 여기선 아무도 듣지 않아
내가 말했잖아, 여기선 아무도 보지 않아, 절대
절대 진실이 수면 위로 떠오르기 전까지는
죽은 물고기처럼, 똥처럼
그때는 모두가 조용해져, 낯선 사람들처럼 눈만 굴려
눈만 굴려, 눈만 굴려
눈만 굴려, 눈만 굴려

아, 아
알아
시간이 없어도
주말에는 밖에 나가, 최소한 나를 이해해줘
잠깐 동안
조금 취한 상태로 너에게 돌아올게, 전동 킥보드 타고
구구와 다비데를 불러서 돌아다닐 거야
네가 이상하게 생각하는 거 알아
친구를 부를 때
형제 같은 친구를
학교에서 3점을 받았던 게 무슨 상관이야
피아노 위에 손을 올리고
조금은 내 방식대로 해
알잖아, 난 한 번도 나쁘게 생각한 적 없어
열쇠를 가지고 있었어

하지만 너와 함께 있으면 결국 머리가 아플 거야
입안의 붉은 루비처럼
하지만 바로 말할게, 여기 오지 마
만약 너가 단지 스릴을 찾는다면, 상처만 남길 거야

하지만 너와 함께 있으면 결국 머리가 아플 거야
입안의 붉은 루비처럼
하지만 바로 말할게, 여기 오지 마
만약 너가 단지 스릴을 찾는다면, 상처만 남길 거야

너는 나를 나쁘게 봤고, 나는 뒤를 돌아봤어
너는 잘 지냈고, 나는 큰 문제를 가지고 있었어
나는 빈 잔을 들고 있었고, 너는, 이봐, 넘치지 않게 조심해
나는 빈 잔을 들고 있었고, 너는, 이봐, 넘치지 않게 조심해

나는 두 번 웃었어
빈 주머니를 보며
내 부서진 마음
추상화처럼
분노의 성
유일한 여왕
티타늄 섬유
아마도 조금 외로워

너와 함께 있을 때는 한 번도 나쁘게 생각한 적 없어
너는 나의 열쇠야

하지만 너와 함께 있으면 결국 머리가 아플 거야
입안의 붉은 루비처럼
하지만 바로 말할게, 여기 오지 마
만약 너가 단지 스릴을 찾는다면, 상처만 남길 거야

하지만 너와 함께 있으면 결국 머리가 아플 거야
입안의 붉은 루비처럼
하지만 바로 말할게, 여기 오지 마
만약 너가 단지 스릴을 찾는다면, 상처만 남길 거야

날들이 지나가고
기억들이 바닥으로 떨어져
폭풍처럼
네 얼굴을 보며
눈만 굴려, 눈만 굴려
눈만 굴려, 눈만 굴려

너무 많은 뺨 맞음
그것들을 뒤로 가져가
잊고 싶은 플래시백처럼
알잖아, 나는 눈만 굴리는 거 싫어해
눈만 굴려, 눈만 굴려
눈만 굴려, 눈만 굴려

하지만 너와 함께 있으면 결국 머리가 아플 거야 (아)
입안의 붉은 루비처럼
하지만 바로 말할게, 여기 오지 마
만약 너가 단지 스릴을 찾는다면, 상처만 남길 거야

하지만 너와 함께 있으면 결국 머리가 아플 거야
입안의 붉은 루비처럼
하지만 바로 말할게, 여기 오지 마
만약 너가 단지 스릴을 찾는다면, 상처만 남길 거야

그리고 사람들이 나를 나쁘게 볼수록, 나는 세계적인 히트곡이 되었어
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for Rubini translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the house
2| symbol at the bottom of the eye
3| symbol at the top of the padlock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid