Translation of Inuyasha from Italian to French
Quand tu me dis au revoir, tu me brises le cœur
Arriver à lever les mains
Je n'aime plus ça
Si nous nous disputons devant d'autres personnes
Il est inutile de demander à des amis
Qui a raison
Si pour toi, nous ne valons rien
Aujourd'hui pour moi, nous valons
Plus qu'un shanghai
Si je te demande comment tu vas
La vérité brûle au visage
Comme la cicatrice d'Inuyasha
Je ne sais plus comment
Nous tenons encore debout
Je ne serai jamais l'un de ces enfants riches
Tu me vois et tu comprends
Être avec moi te semblera
Comme planer sur des karts
Je l'admets
Que je n'ai pas tout fait
Pour te dire en face que désormais
Dire au revoir ne signifie pas que c'est la fin
Je mettrai le pire de moi
Dans une chrysalide
Pour ne plus te faire de mal
Si tu le fais aussi
Passer tous les jours ensemble fait peur
Te dire que je veux être seul
Est difficile
Les gens te parlent, puis t'aiment
Ils veulent tout puis te tirent dessus
Je te préfère à ceux qui me mentent
Coucher à droite à gauche ne me laisse rien
Je ne serai jamais l'un de ces enfants riches
Tu me vois et tu comprends
Être avec moi te semblera
Comme planer sur des karts
Je l'admets
Que je n'ai pas tout fait
Pour te dire en face que désormais
Dire au revoir ne signifie pas que c'est la fin
Je mettrai le pire de moi
Dans une chrysalide
Pour ne plus te faire de mal
Si tu le fais aussi
Je pense ici sur le muret de la maison
Comment ai-je fait
Pour croire qu'à mon âge
On peut continuer sans pardon
Parce que cracher au visage
Sur la place Duomo ne me plaît pas
Donne-moi, donne-moi, donne-moi une
Raison de ne pas faire
Des dégâts, des dégâts, des dégâts
Ce sont plus que des mots
Ce sont des drames, des drames, des drames, des drames et
Merde si tu me tires dessus
Je ne serai jamais l'un de ces enfants riches
Tu me vois et tu comprends
Être avec moi te semblera
Comme planer sur des karts
Je mettrai le pire de moi
Dans une chrysalide
Pour ne plus te faire de mal
Si tu le fais aussi
Si tu le fais aussi