Translation of Icaro È Libero from Italian to French
Salut, je suis Icare
Je pense que je ne me souviens pas
Je cours dans mon dédale
Une heure d'air par jour
Je suis ici depuis un siècle
Je mourrai sur terre comme un pétale
Avec deux mille épines autour du cou
Accusé à juste titre de libre arbitre
Un crime qui a toujours dérangé le pouvoir
Parce que j'ai rêvé de voler trop haut
Parce que j'ai pensé que chaque homme sur terre est un saint
Si tout est maintenant interdit, je m'en fiche et je chante
Je m'en fiche et je chante
Icare est libre, libre
Dans le corps et l'esprit
Libre, libre oui
Même s'ils ne le disent pas
Icare est libre, libre
Dans le corps et l'esprit
Icare est libre oui
Tant que les voix tournent
Ce n'est pas comme ils disent
Le pire est peut-être autre chose
Alors que tu nages à Mykonos
Je retiens mes larmes
Derrière ces murs, un ciel de cobalt descend
Je ne vois pas de gris parce que je regarde seulement en haut
Ils m'ont coupé les ailes à coups de cisailles
Pour ne plus jamais me donner envie de voler
Mais même si je reste immobile, le vent m'atteint
Même si je reste immobile, je ne suis plus ici à l'intérieur
Parce que j'ai choisi de voler encore trop haut
Sûr que chaque homme sur terre est un saint
Icare est libre, libre
Dans le corps et l'esprit
Libre, libre oui
Même s'ils ne le disent pas
Icare est libre, libre
Dans le corps et l'esprit
Icare est libre oui
Et il ne recule pas d'un centimètre
Parce que le vol est une pensée qui ne peut être arrêtée
Sculpté dans une statue ou écrit sur un mur
Et plus libre que l'air, ça peut faire mal
Mais c'est la seule chose qui
Mais c'est la seule chose qui
Mais c'est la seule chose qui peut te sauver
Icare est libre, libre
Dans le corps et l'esprit
Libre, libre oui
Même s'ils ne le disent pas
Icare est libre, libre
Dans le corps et l'esprit
Libre, libre oui
Tant que les voix circulent