Translation of Brividi from Italian to German
Ich habe davon geträumt, mit dir zu fliegen
Auf einem Diamantrad
Du hast mir gesagt, „Du hast dich verändert, ich sehe
Nicht mehr das Licht in deinen Augen“
Was ist deine Angst?
Ein Meer, das du nie berührst
Auch wenn Sex nicht ist
Der Ausweg aus der Tiefe
Komm schon, lauf nicht von hier weg
Lass mich nicht so zurück
Nackt mit Schaudern
Manchmal kann ich mich nicht ausdrücken
Und ich möchte dich lieben, aber ich mache immer Fehler
Und ich möchte dir einen Himmel voller Perlen stehlen
Und ich würde zahlen, um wegzugehen
Ich würde auch eine Lüge akzeptieren
Und ich möchte dich lieben, aber ich mache immer Fehler
Und ich bekomme Schauder, Schauder, Schauder
Du, der mich morgens weckt
Du, der das Bett mit Wein verschmutzt
Du, der meine Haut beißt
Mit deinen Viperaugen
Und du, du bist das Gegenteil eines Engels
Und du, du bist wie ein Boxer in der Ecke
Und du läufst von hier weg, lässt mich so zurück
Nackt mit Schaudern
Manchmal kann ich mich nicht ausdrücken
Und ich möchte dich lieben, aber ich mache immer Fehler
Und ich möchte dir einen Himmel voller Perlen stehlen
Und ich würde zahlen, um wegzugehen
Ich würde auch eine Lüge akzeptieren
Und ich möchte dich lieben, aber ich mache immer Fehler
Und ich bekomme Schauder, Schauder, Schauder
Sag mir, dass ich nicht recht habe
Und ich lebe in einem Gefängnis
Und ich versuche, dir nahe zu sein
Aber entschuldige, wenn ich dann alles vermassle und
Ich kann dir nicht sagen, was ich fühle, es ist meine Grenze
Für ein „Ich liebe dich“ habe ich Drogen und Tränen gemischt
Dieses Gift, das wir uns jeden Tag ausspucken
Ich will es nicht mehr auf mir
Siehst du, ich bin hier
Auf einem Diamantrad, einer von vielen
Nackt mit Schaudern
Manchmal kann ich mich nicht ausdrücken
Und ich möchte dich lieben, aber ich mache immer Fehler
Und ich möchte dir einen Himmel voller Perlen stehlen
Und ich würde zahlen, um wegzugehen
Ich würde auch eine Lüge akzeptieren
Und ich möchte dich lieben, aber ich mache immer Fehler
Und ich bekomme Schauder, Schauder, Schauder