song lyrics / Mae Stephens / ADHD translation  | FRen Français

ADHD translation into Chinese

Performer Mae Stephens

ADHD song translation by Mae Stephens official

Translation of ADHD from English to Chinese

我不记得两分钟前我说了什么
我的手机每分钟都有闹钟
整天懒洋洋地待在家里
狂看我已经看了五十遍的剧集,比如
我到底在唱什么?
有一百个不同的谜语我解不开
买一样的零食以免吃完
有个新笑话,让我告诉你,比如

新的过度关注,天啊,我被过度刺激了
我的脑子不停地一遍又一遍地重播

多动症,你到底对我做了什么?
我的多动症,天啊,你让我心安
我有强迫症和创伤,拜托
但我的多动症是维持你我之间爱的原因

哒-哒-哒-哒,哒-哒-哒-哒
哒-哒-哒-哒,哒-哒-哒-哒
哒-哒-哒-哒,哒-哒-哒-哒
多动症
哒-哒-哒-哒,哒-哒-哒-哒
哒-哒-哒-哒,哒-哒-哒-哒
哒-哒-哒-哒,哒-哒-哒-哒
多动症

A代表我试图引导的注意力
D代表功能缺失
然后H是多动,这绝对是我
而“障碍”是个错误的词,这只是我的常态,哈

多动症,你到底对我做了什么?
我的多动症,天啊,你让我心安
我有强迫症和创伤,拜托
但我的多动症是维持你我之间爱的原因

哒-哒-哒-哒,哒-哒-哒-哒
哒-哒-哒-哒,哒-哒-哒-哒
哒-哒-哒-哒,哒-哒-哒-哒
多动症
哒-哒-哒-哒,哒-哒-哒-哒
哒-哒-哒-哒,哒-哒-哒-哒
哒-哒-哒-哒,哒-哒-哒-哒
多动症和我

我到底在唱什么?
我到底在唱什么?
(多动症)
(我到底在唱什么?)
(“障碍”是个错误的词,这只是我的常态,哈)

哒-哒-哒-哒,哒-哒-哒-哒
哒-哒-哒-哒,哒-哒-哒-哒
哒-哒-哒-哒,哒-哒-哒-哒
多动症
哒-哒-哒-哒,哒-哒-哒-哒
哒-哒-哒-哒,哒-哒-哒-哒
哒-哒-哒-哒,哒-哒-哒-哒
多动症和我

呐-呐,嘿,嘿,啊
呐-呐,嘿,嘿,不
呐-呐,嘿,嘿,这只是我的常态,哈
呐-呐,嘿,呐,呐
呐-呐,嘿,呐,呐
哦-呐,嘿,嘿,这只是我的常态,哈
Translation copyright : legal translation into Chinese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for ADHD translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the clock
2| symbol to the left of the thumbs up
3| symbol at the top of the bulb
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid