song lyrics / Mae Stephens / ADHD translation  | FRen Français

ADHD translation into Spanish

Performer Mae Stephens

ADHD song translation by Mae Stephens official

Translation of ADHD from English to Spanish

No recuerdo lo que dije hace dos minutos
Tengo alarmas cada minuto en mi maldito teléfono
Pasé todo el día, perezoso, solo sentado en casa
Viendo series que he visto cincuenta veces antes, como
¿De qué demonios estaba cantando?
Tengo cien acertijos diferentes que no puedo resolver
Compro los mismos malditos bocadillos para no quedarme sin
Tengo un chiste nuevo y gracioso, déjame contártelo, como

Nueva hiper-fijación, Dios, estoy sobreestimulado
Y mi mente sigue repitiendo una y otra vez

TDAH, ¿qué demonios me estás haciendo?
Y mi TDAH, Dios, me pones la mente en paz
Tengo TOC y trauma, por favor
Pero mi TDAH es lo que mantiene el amor entre tú y yo

Da-da-da-da, da-da-da-da
Da-da-da-da, da-da-da-da
Da-da-da-da, da-da-da-da
TDAH
Da-da-da-da, da-da-da-da
Da-da-da-da, da-da-da-da
Da-da-da-da, da-da-da-da
TDAH

La A es por la atención que trato de liderar
Y la D es por el déficit de funcionalidad
Luego la H es hiperactivo, que es absolutamente yo
Y desorden es el término incorrecto, es solo mi normalidad, ja

TDAH, ¿qué demonios me estás haciendo?
Y mi TDAH, Dios, me pones la mente en paz
Tengo TOC y trauma, por favor
Pero mi TDAH es lo que mantiene el amor entre tú y yo

Da-da-da-da, da-da-da-da
Da-da-da-da, da-da-da-da
Da-da-da-da, da-da-da-da
TDAH
Da-da-da-da, da-da-da-da
Da-da-da-da, da-da-da-da
Da-da-da-da, da-da-da-da
TDAH y yo

¿De qué demonios estaba cantando?
¿De qué demonios estaba cantando?
(TDAH)
(¿De qué demonios estaba cantando?)
(Desorden es el término incorrecto, es solo mi normalidad, ja)

Da-da-da-da, da-da-da-da
Da-da-da-da, da-da-da-da
Da-da-da-da, da-da-da-da
TDAH
Da-da-da-da, da-da-da-da
Da-da-da-da, da-da-da-da
Da-da-da-da, da-da-da-da
TDAH y yo

Nah-nah, hey, hey, ah
Nah-nah, hey, hey, no
Nah-nah, hey, hey, es solo mi normalidad, ja
Nah-nah, hey, nah, nah
Nah-nah, hey, nah, nah
Oh-nah, hey, hey, es solo mi normalidad, ja
Translation copyright : legal translation into Spanish licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for ADHD translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the camera
2| symbol to the right of the suitcase
3| symbol at the top of the television
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid