song lyrics / Lyna Mahyem / Purple translation  | FRen Français

Purple translation into Indonesian

Performer Lyna Mahyem

Purple song translation by Lyna Mahyem official

Translation of Purple from French to Indonesian

Oh mama, aku harus memberitahumu
Sesuatu yang telah terjadi
Aku berdoa agar ini berhenti
Tapi kau tahu ini tidak mudah
Mengatakan bahwa aku telah dipukul
Lebih baik diucapkan dalam bahasa Inggris
Oh mama, aku harus memberitahumu
Aku tidak bisa memberitahukannya kepada ayahku

Oh mama, aku sedang krisis, aku tidak mengenali diriku lagi
Apakah aku masih anak perempuanmu
Apa yang terjadi padaku bukan keinginanku
Di dalam tubuhku terlalu banyak perang
Aku tidak hanya mengikuti kepalaku
Mama dengarkan apa yang aku katakan
Aku akan mencari kedamaian

Oh mama, aku harus berteriak
Di sekolah itu kacau
Hanya ketika aku pulang ke sini
Aku menemukan sedikit kedamaian
Aku bukan satu-satunya yang menderita
Apa yang mereka lakukan padaku tidak legal
Aku meminta keadilan ditegakkan

Oh mama, aku harus memberitahumu
Sesuatu yang telah terjadi
Aku berdoa agar ini berhenti
Aku telah disalahgunakan
Seluruh hidupku dicap
Tidak ada yang akan sama seperti sebelumnya
Oh mama, aku harus memberitahumu
Hanya kau yang bisa mengerti

Di mataku ada bintang-bintang
Seperti seorang putri kecil
Mereka akan membuat hidupku menjadi tontonan
Jika seseorang mengetahuinya
Dan itulah mengapa di hatiku semuanya hancur
Mereka membuatku hidup dalam neraka
Kapan semua ini akan berakhir, mungkin di surga

Tidak ada yang tahu seberapa keras aku bertahan di sini
Seperti keinginan untuk pergi
Kalian beberapa orang yang sangat mendesak
Tidak ada pilihan selain menerima
Setiap hari mereka mengancamku
Mama aku harus memberitahumu ya
Memar tersembunyi, betapa aku menderita karenanya

Oh mama, aku harus berteriak
Di sekolah itu kacau
Hanya ketika aku pulang ke sini
Aku menemukan sedikit kedamaian
Aku bukan satu-satunya yang menderita
Apa yang mereka lakukan padaku tidak legal
Aku meminta keadilan ditegakkan

Oh mama, aku harus memberitahumu
Sesuatu yang telah terjadi
Aku berdoa agar ini berhenti
Aku telah disalahgunakan
Seluruh hidupku dicap
Tidak ada yang akan sama seperti sebelumnya
Oh mama, aku harus memberitahumu
Hanya kau yang bisa mengerti

Oh mama, aku harus memberitahumu
Oh mama, aku harus memberitahumu
Mama aku harus memberitahumu atau tidak
Oh mama, aku harus memberitahumu
Oh mama, aku harus memberitahumu
Mama aku harus memberitahumu atau tidak
Oh mama, aku harus memberitahumu
Oh mama, aku harus memberitahumu
Oh, mama aku harus memberitahumu atau tidak
Oh mama, aku harus memberitahumu
Oh mama, aku harus memberitahumu
Mama aku harus memberitahumu atau tidak

Mama aku sudah memberitahumu sekarang aku merasa lega
Tidak mudah untuk mengatakan, ketika kau dipermalukan
Di sekolah atau di tempat kerja, di mana-mana ada prasangka
Mama aku harus memberitahumu
Aku tidak ingin bersembunyi lagi
Translation copyright : legal translation into Indonesian licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: ARTBEAT PANAME, BLZ PUBLISHING, BMG Rights Management, CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Peermusic Publishing, SONGS OF NOUVELLE ECOLE, SUTHER KANE FILMS

Comments for Purple translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the envelope
2| symbol to the left of the smiley
3| symbol at the bottom of the clock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid