song lyrics / Lyna Mahyem / Mon âme translation  | FRen Français

Mon âme translation into Korean

Performer Lyna Mahyem

Mon âme song translation by Lyna Mahyem official

Translation of Mon âme from French to Korean

나에게 달을 요구하지 마, 나는 너를 충분히 용서했어
내 인생에서 나는 주는 것 외에는 나쁜 짓을 하지 않았어
나는 가면을 쓴 얼굴과 마주쳤어
나에게는 어려워, 내가 사랑했던 사람이 누군지 모르겠어

오-오-오
그리고 너의 영혼 속에서
그리고 너의 마음 속에서
너는 어디에 있는지 모르겠어
오-오
그리고 나의 영혼 속에서
그리고 나의 마음 속에서
네가 알기만 한다면

그리고 나는 SOS를 보내, SOS
너는 내 바다에 떠 있는 병을 찾았어
나는 너를 불렀어, SOS, SOS
하지만 너는 나를 엉망으로 놔뒀어

나는 너와 함께 있을 때만큼 외로움을 느낀 적이 없어
우리가 예전에 살았던 이 사랑을 잊어야 할까?
나는 세상 전체에 화가 나지만, 문제는 나야
수학 수업 따위는 신경 쓰지 않아, 내 진짜 문제는 너야

오-오-오
그리고 너의 영혼 속에서
그리고 너의 마음 속에서
너는 어디에 있는지 모르겠어
그리고 나의 영혼 속에서
그리고 나의 마음 속에서
네가 알기만 한다면

그리고 나는 SOS를 보내, SOS
너는 내 바다에 떠 있는 병을 찾았어
나는 너를 불렀어, SOS, SOS
하지만 너는 나를 엉망으로 놔뒀어

오-오-오
그리고 너의 영혼 속에서
그리고 너의 마음 속에서
너는 어디에 있는지 모르겠어
오-오
그리고 나의 영혼 속에서
그리고 나의 마음 속에서
네가 알기만 한다면

그리고 나는 우리 둘을 위해 내 마음이 뛰게 놔뒀어
몇 년 동안 나는 거절해야 했어
불꽃이 꺼졌다는 말을 듣는 것을, 야 웰드 나스
그리고 나는 얼마나 많은 기회를 놔뒀을까
얼마나 많은 기회가 필요했을까
네가 깨달을 수 있도록? 야 웰드 나스

나는 SOS를 보내, SOS
내 바다에 떠 있는 병을 찾았어
SOS, SOS
너는 나를 엉망으로 놔뒀어

그래서, SO, SO, SO, SO, SOS
그래서, SO, SO, SO, SO, SOS
그래서, SO, SO, SO, SO, SOS
그래서, SO, SO, SO, SO, SOS
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC

Comments for Mon âme translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the target
2| symbol to the left of the calculator
3| symbol at the bottom of the cloud
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid