song lyrics / Lyna Mahyem / Ma sœur translation  | FRen Français

Ma sœur translation into Thai

Performer Lyna Mahyem

Ma sœur song translation by Lyna Mahyem official

Translation of Ma sœur from French to Thai

เธอเคยเป็นพี่สาวของฉัน ใช่แล้ว
ดังนั้น ฉันหวังว่าเธอจะมีความกล้าฟัง
ตรงข้ามกับเธอ ฉันพูดความจริง
ในขณะที่ทุกคนบอกให้ฉันระวัง
เธอต้องการให้ฉันเจ็บปวด แต่เธอเป็นคนเดียว
ที่ฉันได้บอกความกลัวและความลับทั้งหมดของฉัน
เธอมาที่บ้านฉัน แม่ของฉันก็เหมือนแม่ของเธอ (เหมือนแม่ของเธอ)
เราแบ่งปันเสื้อผ้าและส้อมกัน
สุดท้าย ทั้งหมดนี้มันก็แค่หลอกลวง

ฉันรู้สึกว่าฉันเป็นคนเดียวที่ให้
ในใจลึกๆ เธอรู้มาตลอดหลายปี
มันเป็นบทบาทที่เธอเล่น
มันเป็นการหลอกลวง มันเป็นการหลอกลวง

โอ้ ไม่ ฉันไม่คาดคิดเลย ฉันจริงใจกับเธอ
เธอเป็นพี่สาวที่ฉันไม่มี
ฉันสงสัยว่าทำไมเธอทำให้ฉันเจ็บปวด เธอทำให้ฉันเจ็บปวด
หลายชั่วโมงที่ฉันตั้งคำถาม
เธอทำอย่างไรถึงทำลายทุกอย่าง พี่สาวของฉัน เธอทำให้ฉันเจ็บปวด

แต่ไม่ต้องห่วง มันโอเค
ใช่ มันโอเค มันโอเค
ใช่ มันโอเค มันโอเค ใช่ มันโอเค
แม้ว่าเธอจะทำให้ฉันเจ็บปวด

เธอเคยเป็นพี่สาวของฉัน ใช่แล้ว
พี่สาวที่หัวใจที่เธอต้องการปกป้อง
แต่พูดถึงเธอเมื่อเธอหันหลัง (ใช่แล้ว)
คนที่เปลี่ยนท่าทีต่อหน้าเพื่อนของเธอ (ใช่แล้ว)
ที่ทำเหมือนว่าเธอไม่เคยทำอะไรให้เธอ

ตลอดหลายปีนี้
ฉันแบกปัญหาของเธอไว้บนหลัง
ฉันใช้เวลาสาบาน
ต่อหน้าครอบครัวของเธอ สิ่งที่เราพูดถึงเธอคือเรื่องเท็จ
ฉันเป็นความปลอดภัยของเธอ
อยู่ข้างหลังเธอเสมอ ฉันเป็นชื่อของเธอ
สำหรับฉัน เธอเป็นมากกว่าเพื่อน
แต่มันทำงานได้แค่ทางเดียว

ฉันรู้สึกว่าฉันเป็นคนเดียวที่ให้
ในใจลึกๆ เธอรู้มาตลอดหลายปี
มันเป็นบทบาทที่เธอเล่น
มันเป็นการหลอกลวง มันเป็นการหลอกลวง

โอ้ ไม่ ฉันไม่คาดคิดเลย ฉันจริงใจกับเธอ
เธอเป็นพี่สาวที่ฉันไม่มี
ฉันสงสัยว่าทำไมเธอทำให้ฉันเจ็บปวด เธอทำให้ฉันเจ็บปวด
หลายชั่วโมงที่ฉันตั้งคำถาม
เธอทำอย่างไรถึงทำลายทุกอย่าง พี่สาวของฉัน เธอทำให้ฉันเจ็บปวด

แต่ไม่ต้องห่วง มันโอเค
ใช่ มันโอเค มันโอเค
ใช่ มันโอเค มันโอเค ใช่ มันโอเค
แม้ว่าเธอจะทำให้ฉันเจ็บปวด มันโอเค
ใช่ มันโอเค มันโอเค
ใช่ มันโอเค มันโอเค ใช่ มันโอเค
แม้ว่าเธอจะทำให้ฉันเจ็บปวด

ฉันรู้สึกว่าฉันเป็นคนเดียวที่ให้
ในใจลึกๆ เธอรู้มาตลอดหลายปี
มันเป็นบทบาทที่เธอเล่น ที่เธอเล่น

เธอเคยเป็นพี่สาวของฉัน ใช่แล้ว
พี่สาวที่ฉันร้องไห้มากมายเพื่อเธอ
ฉันไม่เคยหาเธอเจอเมื่อฉันต้องการความช่วยเหลือ
เมื่อมันไปทางเดียวต้องยอมแพ้
เธอเคยเป็นพี่สาวของฉัน
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management

Comments for Ma sœur translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the cloud
2| symbol at the bottom of the heart
3| symbol at the bottom of the thumbs up
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid