song lyrics / Lyna Mahyem / Ma sœur translation  | FRen Français

Ma sœur translation into Indonesian

Performer Lyna Mahyem

Ma sœur song translation by Lyna Mahyem official

Translation of Ma sœur from French to Indonesian

Kamu adalah saudariku, ya
Jadi, aku berharap kamu punya keberanian untuk mendengarkan
Berbeda denganmu, aku mengatakan yang sebenarnya
Sementara semua orang mengatakan untuk berhati-hati
Kamu ingin aku menderita padahal kamu satu-satunya
Kepada siapa aku telah menceritakan semua ketakutanku, semua rahasiaku
Kamu datang ke rumahku, ibuku seperti ibumu (seperti ibumu)
Kita berbagi pakaian dan garpu
Pada akhirnya, semua itu hanya palsu

Aku merasa hanya aku yang memberi
Sebenarnya kamu tahu itu sejak lama
Itu peran yang kamu mainkan
Itu palsu, itu palsu

Oh tidak, aku tidak menyangka, aku tulus padamu
Kamu adalah saudara yang tidak aku miliki
Aku bertanya-tanya mengapa kamu menyakitiku, kamu menyakitiku
Berjam-jam aku bertanya-tanya
Bagaimana kamu bisa merusak segalanya, saudariku kamu menyakitiku

Tapi jangan khawatir, aku baik-baik saja
Ya, aku baik-baik saja, baik-baik saja
Ya, aku baik-baik saja, baik-baik saja, ya aku baik-baik saja
Meskipun kamu menyakitiku

Kamu adalah saudariku, ya
Seorang saudara hati yang ingin kamu lindungi
Tapi yang berbicara tentangmu saat kamu tidak ada (ya)
Yang berubah sikap di depan temannya (ya)
Yang berpura-pura seolah kamu tidak pernah melakukan apa-apa untuknya

Selama bertahun-tahun ini
Aku memikul masalahmu di punggungku
Aku menghabiskan waktuku bersumpah
Di depan keluargamu apa yang dikatakan tentangmu itu salah
Aku adalah keamananmu
Selalu di belakangmu, aku adalah namamu
Bagiku kamu lebih dari seorang teman
Tapi itu hanya berjalan satu arah

Aku merasa hanya aku yang memberi
Sebenarnya kamu tahu itu sejak lama
Itu peran yang kamu mainkan
Itu palsu, itu palsu

Oh tidak, aku tidak menyangka, aku tulus padamu
Kamu adalah saudara yang tidak aku miliki
Aku bertanya-tanya mengapa kamu menyakitiku, kamu menyakitiku
Berjam-jam aku bertanya-tanya
Bagaimana kamu bisa merusak segalanya, saudariku kamu menyakitiku

Tapi jangan khawatir, aku baik-baik saja
Ya, aku baik-baik saja, baik-baik saja
Ya, aku baik-baik saja, baik-baik saja, ya aku baik-baik saja
Meskipun kamu menyakitiku, aku baik-baik saja
Ya, aku baik-baik saja, baik-baik saja
Ya, aku baik-baik saja, baik-baik saja, ya aku baik-baik saja
Meskipun kamu menyakitiku

Aku merasa hanya aku yang memberi
Sebenarnya kamu tahu itu sejak lama
Itu peran yang kamu mainkan, yang kamu mainkan

Kamu adalah saudariku, ya
Seorang saudara yang membuatku banyak menangis
Aku tidak pernah menemukanmu saat aku butuh bantuan
Ketika itu hanya berjalan satu arah, harus menyerah
Kamu adalah saudariku
Translation copyright : legal translation into Indonesian licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management

Comments for Ma sœur translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the cloud
2| symbol at the top of the clock
3| symbol at the bottom of the bulb
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid