song lyrics / Lyna Mahyem / Ma sœur translation  | FRen Français

Ma sœur translation into German

Performer Lyna Mahyem

Ma sœur song translation by Lyna Mahyem official

Translation of Ma sœur from French to German

Du warst meine Schwester, na klar
Also hoffe ich, dass du den Mut hast zuzuhören
Im Gegensatz zu dir sage ich die Wahrheit
Während alle sagten, ich solle vorsichtig sein
Wolltest du mir schaden, obwohl du die Einzige warst
Der ich all meine Ängste und Geheimnisse anvertraut habe
Du kamst zu mir nach Hause, meine Mutter war wie deine Mutter (wie deine Mutter)
Wir haben Kleidung und Gabeln geteilt
Am Ende war das alles nur Fake

Ich habe das Gefühl, die Einzige gewesen zu sein, die gegeben hat
Im Grunde weißt du das seit so vielen Jahren
Es war eine Rolle, die du gespielt hast
Es war Fake, es war Fake

Oh nein, ich habe es nicht erwartet, ich war ehrlich zu dir
Du warst die Schwester, die ich nicht hatte
Ich frage mich, warum du mir wehgetan hast, du hast mir wehgetan
Stundenlang frage ich mich
Wie konntest du alles ruinieren, meine Schwester, du hast mir wehgetan

Aber keine Sorge, es geht mir gut
Ja, es geht mir gut, es geht mir gut
Ja, es geht mir gut, es geht mir gut, ja, es geht mir gut
Auch wenn du mir wehgetan hast

Du warst meine Schwester, na klar
Eine Herzensschwester, die man beschützen will
Aber die über dich redet, wenn du nicht da bist (na klar)
Die ihre Einstellung vor ihrem Typ ändert (na klar)
Die so tut, als hättest du nie etwas für sie getan

All die Jahre
Habe ich deine Probleme auf meinen Schultern getragen
Ich habe meine Zeit damit verbracht zu schwören
Vor deiner Familie, dass das, was man über dich sagte, falsch war
Ich war deine Sicherheit
Immer hinter dir, ich war dein Name
Für mich warst du mehr als eine Freundin
Aber es funktionierte nur in eine Richtung

Ich habe das Gefühl, die Einzige gewesen zu sein, die gegeben hat
Im Grunde weißt du das seit so vielen Jahren
Es war eine Rolle, die du gespielt hast
Es war Fake, es war Fake

Oh nein, ich habe es nicht erwartet, ich war ehrlich zu dir
Du warst die Schwester, die ich nicht hatte
Ich frage mich, warum du mir wehgetan hast, du hast mir wehgetan
Stundenlang frage ich mich
Wie konntest du alles ruinieren, meine Schwester, du hast mir wehgetan

Aber keine Sorge, es geht mir gut
Ja, es geht mir gut, es geht mir gut
Ja, es geht mir gut, es geht mir gut, ja, es geht mir gut
Auch wenn du mir wehgetan hast, es geht mir gut
Ja, es geht mir gut, es geht mir gut
Ja, es geht mir gut, es geht mir gut, ja, es geht mir gut
Auch wenn du mir wehgetan hast

Ich habe das Gefühl, die Einzige gewesen zu sein, die gegeben hat
Im Grunde weißt du das seit so vielen Jahren
Es war eine Rolle, die du gespielt hast, die du gespielt hast

Du warst meine Schwester, na klar
Eine Schwester, für die ich viel geweint habe
Ich habe dich nie gefunden, wenn ich Hilfe brauchte
Wenn es nur in eine Richtung geht, muss man aufgeben
Du warst meine Schwester
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management

Comments for Ma sœur translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the smiley
2| symbol to the left of the helmet
3| symbol at the top of the house
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid