song lyrics / Lyna Mahyem / Emmène-moi translation  | FRen Français

Emmène-moi translation into German

Performers Lyna MahyemZaho

Emmène-moi song translation by Lyna Mahyem official

Translation of Emmène-moi from French to German

Oh oh oh
Eh eh eh

Es ist die Geschichte einer Rose, eines Herzens, einer Dynamit
Es endet immer schlecht, wenn es mit Lügen beginnt
Ich habe Gänsehaut, die Krankheit der Liebe
Der Rest, nur Tränen, Weinen auf allen Ebenen
Und wenn die Welt um mich herum mich verhärtet
Ich habe die Waffen niedergelegt, nur du machst mich weicher
Ich habe das Weite gesucht und wenn mein Herz kentert
Wird es nur Tränen geben, Weinen auf allen Ebenen
Wenn du fällst, werde ich auf dich fallen, niemals, lass die Tränen fließen
Du sagst, dein Herz ist groß, kannst du alles einer einzigen Frau geben?

Aber ohne dich, wohin gehe ich ohne dich?
Du hast ein Schloss auf mein Herz gelegt
Bring bring, bring bring mich, weit weg von meinen Zweifeln
Ich ohne dich, wohin gehe ich ohne dich?
Du hast ein Schloss auf mein Herz gelegt
Bring bring, bring bring mich, weit weg von meinen Zweifeln

Du hast mir gesagt, wir würden das Glück zu zweit suchen
Dass wir ein Märchen werden würden, und nur glückliche Tage
Ich habe mich dem Mond anvertraut, und mein Mond antwortete
"Mein schöner Stern, gib nicht auf, ich werde alle deine Wünsche erfüllen"
Du hast mir gesagt, dass du dich nur in meinen Armen wohl fühlst
Dass mein Blick dein Herz wärmt, besser als in Laken
Kleines Boot ist gestrandet, Gefühle sind gesunken
Es ist unsere Geschichte, die ins Wasser fällt
Bandolero, wenn du verschwindest, verirre ich mich
Ich liebe dich, bist du bereit, Schmerz zu ertragen und nur eine Frau zu lieben?

Aber ohne dich, wohin gehe ich ohne dich?
Du hast ein Schloss auf mein Herz gelegt
Bring bring, bring bring mich, weit weg von meinen Zweifeln
Ich ohne dich, wohin gehe ich ohne dich?
Du hast ein Schloss auf mein Herz gelegt
Bring bring, bring bring mich, weit weg von meinen Zweifeln

Aber ohne dich, wohin gehe ich ohne dich?
Du hast ein Schloss auf mein Herz gelegt
Bring bring, bring bring mich, weit weg von meinen Zweifeln
Ich ohne dich, wohin gehe ich ohne dich?
Du hast ein Schloss auf mein Herz gelegt
Bring bring, bring bring mich, weit weg von meinen Zweifeln
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: AIR BLZ PUBLISHING, ARTBEAT PANAME, CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, NOUVELLE ECOLE PUBLISHING, ZAHORAMA

Comments for Emmène-moi translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the suitcase
2| symbol at the bottom of the star
3| symbol to the left of the calculator
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid