Translation of Aucune idee from French to English
A bit like I can't think anymore
You haunt my nights, I can't even dream anymore
It's not so easy but I have to admit
A bit like a child, you've shaken up my life
We circle around each other, tell me for how much longer
I know you're used to people coming to you, now you can wait
Why do you want to resist, could you explain it to me?
Let your heart speak, it has things to tell me, I'm waiting
I would have liked to know what you feel
Take your hand without wasting time
This feeling is so different
Ooh-la-la, I have no idea
My heart doesn't want to decide
Ooh-la-la, you have no idea
Your heart doesn't want to decide
I'd like to know why we limit ourselves
I go slowly but everything goes so fast
Our hearts are searching yet we avoid each other
Why do we avoid each other?
All I want is just a sign from you
I don't want an idyll, not just one night, what I want is you
Why do you want to resist, I can explain it to you?
My heart has things to tell you, tell me do you hear?
I would have liked to know what you feel
Take your hand without wasting time
This feeling is so different
Ooh-la-la, I have no idea
My heart doesn't want to decide
Ooh-la-la, you have no idea
Your heart doesn't want to decide
I'd like to know why we limit ourselves
I go slowly but everything goes so fast
Our hearts are searching yet we avoid each other
Why do we avoid each other?
My heart goes boom a thousand per hour, boom a thousand per hour
Boom, boom, boom, boom a thousand per hour, boom a thousand per hour
My heart goes boom a thousand per hour, boom a thousand per hour
Boom, boom, boom, boom a thousand per hour, boom a thousand per hour
My heart goes boom a thousand per hour, boom a thousand per hour
Boom, boom, boom, boom a thousand per hour, boom a thousand per hour
My heart goes boom a thousand per hour, boom a thousand per hour
Boom, boom, boom, boom a thousand per hour, boom a thousand per hour