Translation of See Me Now from English to German
Sie sagen, ich gehe genau wie du
Sie sagen, ich rede genau wie du
Und sie sagen, diese abgenutzten Stiefel sehen an mir genauso gut aus wie an dir
Und dieser ausgebohrte Ford, den du hattest, läuft genauso gut wie immer
Ich glaube, ich habe deinen Rekord für einen Smallmouth-Bass gebrochen
Sonnenuntergang Spinnerbait, zweiter Wurf
Ich frage mich, was du darüber denken würdest
Wenn du hereinkämst, einen Stuhl in der Küche zurechtrückst
Ein kleines Etwas zum Schlürfen einschenkst und sagst
„Erzähl mir alles, was ich verpasst habe“
Wir würden über den Preis von Benzin und Politiker schimpfen
Wir würden eine alte Gibson malträtieren
Und ich könnte dir von all dem Leben erzählen, das ich gelebt habe
Ich würde gerne denken, dass du der stolzeste Kerl in der Stadt wärst
Wenn ich dich mich jetzt sehen könnte
Du könntest sagen, dass es gut gelaufen ist
Ich habe das Mädchen getroffen, von dem du gesagt hast, dass ich es treffen würde
Ich habe einen Platz auf einem Stück Land
Mit einem Bach gespeisten Teich und einem Futterplatz
Ich habe immer noch deine gusseiserne Pfanne
Ich mache darin Mamas Maisbrot
Und ich wette, dein Kopf würde sich drehen
Wenn du deinen Bauernhaustisch neu lackiert sehen würdest
Ich weiß genau, wo wir sitzen würden
Wenn du hereinkämst, einen Stuhl in der Küche zurechtrückst
Ein kleines Etwas zum Schlürfen einschenkst und sagst
„Erzähl mir alles, was ich verpasst habe“
Wir würden über den Preis von Benzin und Politiker schimpfen
Wir würden eine alte Gibson malträtieren
Und ich könnte dir von all dem Leben erzählen, das ich gelebt habe
Ich würde gerne denken, dass du der stolzeste Kerl in der Stadt wärst
Wenn ich dich mich jetzt sehen könnte
Es gäbe neue alte Geschichten
Und glückliche Tränen
Verdammt, ich vermisse dich
Und ein paar Bier
Wenn du hereinkämst, einen Stuhl in der Küche zurechtrückst
Ein kleines Etwas zum Schlürfen einschenkst und sagst
„Erzähl mir alles, was ich verpasst habe“
Wir würden über den Preis von Benzin und Politiker schimpfen
Wir würden eine alte Gibson malträtieren
Und ich könnte dir von all dem Leben erzählen, das ich gelebt habe
Ich würde gerne denken, dass du der stolzeste Kerl in der Stadt wärst
Ich würde gerne denken, dass du der stolzeste Kerl in der Stadt wärst
Wenn ich dich mich jetzt sehen könnte
Sieh mich jetzt