song lyrics / Loïc Nottet / Mélodrame translation  | FRen Français

Mélodrame translation into Portuguese

Performer Loïc Nottet

Mélodrame song translation by Loïc Nottet official

Translation of Mélodrame from French to Portuguese

Nós todos, sonhadores prejudicados
Nós nos deleitamos em nossas desgraças
O mundo inteiro reclama
Mas ainda assim, como eu, você não faz nada
Desculpe minha pergunta, então
Você sabe por que está curando seus joelhos?
Se ainda, sempre e sempre
Para dizer que você está esperando tranquilamente a sua vez
O mesmo, eu sou o primeiro, é verdade
Eu gosto de plagiar a perfeição
Mas o que são algumas lágrimas
Para a atenção do meu melodrama?
Como de costume, exagerar
Por que não até sublimá-lo?
Alcoolizado e drogado à noite
Você abusa, você gosta de brincar
A vida do homem, é tudo
O nada, nunca é louco o suficiente
Ele machuca se está no limite
Covardemente te vende, se leva golpes
O humano não quer mais pensar, você sabe
O medo de ser criticado
Submisso, você gosta muito de se calar
Mesmo se você acredita o contrário

Sociedade artificial
Quando o ego te coloca em cena
Mostre-me o outro lado, sem dificuldade
Onde o homem não procura mais se agradar
Paraíso abstrato
Não seja discreto, e até
Mostre-me o marco, sem ódio
Onde o homem não se vangloria mais de agradar

Hoje em dia, tenho medo de falar
Às vezes, até tenho medo de rir um pouco
Longe de mim a ideia de te prejudicar
Eu nunca quis te fazer sofrer
Mas a angústia, temos que admitir
Ousar pensar por si mesmo
Me forçou, assim como você,
A dançar estupidamente no baile de máscaras
Acredite em mim, lembre-se das minhas palavras
Prometo, meu conselho, não é falso
A felicidade será a audácia
Que seu coração terá se você sonhar acordado
Por um dia, banir o orgulho
Não me importa se o mundo quer
Um dia se satisfazer
Sem nunca querer fazer melhor

Sociedade artificial
Quando o ego te coloca em cena
Mostre-me o outro lado, sem dificuldade
Onde o homem não procura mais se agradar
Paraíso abstrato
Não seja discreto, e até
Mostre-me o marco, sem ódio
Onde o homem não se vangloria mais de agradar

Muitas vezes eu perco meu tempo
Sempre contando o valor
Muito triste, mas sem dinheiro
Você não aproveita tanto
Os sonhos não são gratuitos
Mesmo que o rumor diga isso
A vida é para os adultos
Não há mais espaço para as crianças
Os empregos, os testamentos, vão embora
Voe, Peter Pan
Não há mais espaço para a magia
Neste mundo onde o homem disse tudo
Eu muitas vezes espero minha cama
Felizmente que sonhar é permitido
Então eu me dirijo a você, o guardião do país
Você se importaria se viéssemos te visitar uma vez, amigo?
Não será como na terra
Eu não vou mais poluir o seu ar
Não será mais como milênios
Prometo, sem polêmicas de guerra
Eu não te passo o inferno
Eu só quero uma nova era

Sociedade artificial
Quando o ego te coloca em cena
Mostre-me o outro lado, sem dificuldade
Onde o homem não procura mais se agradar
Paraíso abstrato
Não seja discreto, e até
Mostre-me o marco, sem ódio
Onde o homem não se vangloria mais de agradar
Translation copyright : legal translation into Portuguese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC

Comments for Mélodrame translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the envelope
2| symbol to the right of the camera
3| symbol at the top of the cross
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid