Translation of Beaux rêves from French to German
An der Tür klingeln die Dämonen, oh-oh
Sie hindern mich daran, ein Nickerchen zu machen, oh-oh
Nachts geben sich die Dämonen hin, oh-oh
Sie hindern mich daran, schöne Träume zu haben
Noch ein Abend, an dem alles verschwommen ist
Noch eine Nacht unter den Verrückten
Ein weiterer Abend voller Zweifel, dass nichts klappen wird
Noch ein Abend, an dem alles verschwommen ist
Sobald ich mich hinsetzen kann
Lieben es die Stimmen, mit mir zu sprechen
Sogar mit meinen Gedanken zu spielen
Und wenn ich versuche zu leugnen
Fangen sie an zu schreien
Ohne jemals „Entschuldigung“ zu sagen
An der Tür klingeln die Dämonen, oh-oh
Sie hindern mich daran, ein Nickerchen zu machen, oh-oh
Nachts geben sich die Dämonen hin, oh-oh
Sie hindern mich daran, schöne Träume zu haben, oh-oh
An der Tür klingeln die Dämonen, klingeln, klingeln
Sie hindern mich daran, ein Nickerchen zu machen, Nickerchen, Nickerchen
Nachts geben sich die Dämonen hin, oh-oh
Sie hindern mich daran, schöne Träume zu haben
Drei Uhr morgens unter den Neonlichtern
Heute Abend stelle ich mich meinen letzten Dämonen
Oh, und nachts, wenn der Mond hoch ist, der Mond hoch ist
Dreht deine Seele wie eine Welle an der Küste
Wessen Schuld ist es?
Flüstern im Dunkeln
Ich höre nur deine Misserfolge
Deine Stimme im Nebel, oh-oh
Junger schwarzer Autor, voller Nektar
Ende nicht im Gefängnis, oh-oh
An der Tür klingeln die Dämonen, oh-oh
Sie hindern mich daran, ein Nickerchen zu machen, oh-oh
Nachts geben sich die Dämonen hin, oh-oh
Sie hindern mich daran, schöne Träume zu haben
Sobald ich mich hinsetzen kann
Lieben es die Stimmen, mit mir zu sprechen
Sogar mit meinen Gedanken zu spielen
Und wenn ich versuche zu leugnen
Fangen sie an zu schreien
Ohne jemals „Entschuldigung“ zu sagen
An der Tür klingeln die Dämonen, oh-oh
Sie hindern mich daran, ein Nickerchen zu machen, oh-oh
Nachts geben sich die Dämonen hin, oh-oh
Sie hindern mich daran, schöne Träume zu haben, oh-oh
An der Tür klingeln die Dämonen, klingeln, klingeln
Sie hindern mich daran, ein Nickerchen zu machen, Nickerchen, Nickerchen
Nachts geben sich die Dämonen hin, oh-oh
Sie hindern mich daran, schöne Träume zu haben
Eh, eh