song lyrics / Livingston / Symphony translation  | FRen Français

Symphony translation into German

Performer Livingston

Symphony song translation by Livingston official

Translation of Symphony from English to German

Stimmen und Menschen auf den Autobahnen
Ich höre ein Lied in den dunkelsten Klängen
Gefangen im Radio, spielte ich jedes Mal, wenn ich untergehe

Mama sagt: „Oh, mein Herr, sag mir, Junge, was hast du getan?“
Sie fragen mich, worauf ich warte
Die Nacht hat gerade erst begonnen

Oh, als du mir den Rücken zugekehrt hast
Machte ich das zu meiner Geschichte
Je mehr ich lerne, desto weniger blute ich
Bis die Lichter ausgehen, werde ich singen
Ich will gehen, ich will mich verstecken
Wo die Sterne so nah wie der Himmel sind
Bis die Lichter bei mir ausgehen
Bis ich meine Symphonie schreibe

Dunkel ist ein Licht, wenn ich seitwärts bin
Ich nahm die Messer und machte meine Krone
Sie sagen, behalte es für das Radio der alten Zeiten wegen
Ich bin so stolz darauf, es zu zerlegen

Mama sagt: „Oh, mein Herr, sag mir, Junge, was hast du getan?“
Sie fragen mich, worauf ich warte
Die Nacht hat gerade erst begonnen

Oh, als du mir den Rücken zugekehrt hast
Machte ich das zu meiner Geschichte
Je mehr ich lerne, desto weniger blute ich
Bis die Lichter ausgehen, werde ich singen
Ich will gehen, ich will mich verstecken
Wo die Sterne so nah wie der Himmel sind
Bis die Lichter bei mir ausgehen
Bis ich meine Symphonie schreibe

Ich will gehen, ich will mich verstecken
Ich will gehen, ich will mich verstecken
Bis die Lichter bei mir ausgehen
Bis ich meine Symphonie schreibe

Ich nahm all dein Urteil, schau, was ich gemacht habe
Ich machte Musik aus der Stille
Ich machte Symphonien aus Schmerz
Seit meiner Kindheit war ich dafür geboren
Es gibt nichts, was du sagen könntest
Das ist für meine ganze Generation
Von denen, die sie verstoßen haben, ay

Ich nahm all dein Urteil
Schau, was ich gemacht habe
Ich machte Musik aus der Stille
Ich machte Symphonien aus Schmerz
Seit meiner Kindheit war ich dafür geboren
Es gibt nichts, was du sagen könntest
Das ist für meine ganze Generation
Von denen, die sie verstoßen haben

Oh, als du mir den Rücken zugekehrt hast
Machte ich das zu meiner Geschichte
Je mehr ich lerne, desto weniger blute ich
Bis die Lichter ausgehen, werde ich singen
Ich will gehen, ich will mich verstecken
Wo die Sterne so nah wie der Himmel sind
Bis die Lichter bei mir ausgehen
Bis ich meine Symphonie schreibe

(Ich wollte- ich wollte, ich wollte)
(Ich wollte- ich wollte-)
(Ich wollte- ich will gehen- ich will mich verstecken)
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Hipgnosis Songs Group

Comments for Symphony translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the envelope
2| symbol to the left of the house
3| symbol to the left of the cloud
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid