song lyrics / Livingston / Architect translation  | FRen Français

Architect translation into French

Performer Livingston

Architect song translation by Livingston official

Translation of Architect from English to French

Chaque mot que tu as dit
Tourne encore dans ma tête
Chaque conversation avec moi-même, mon dieu, un thérapeute
Non, tu ne peux pas résister
Tu es le nom de mon apocalypse
Dieu merci, je n'y ai pas succombé

Mais quelque chose en moi veut changer la terre
Construire mon royaume, le regarder brûler
Chasser le sentiment, lever la malédiction
Les professeurs m'ont dit que je n'apprendrais jamais
Je ne serai pas le dernier mais tu ne seras pas le premier
Frappe quand je suis à genoux, fais de ton pire

Parce que je prendrai tous tes bâtons et tes pierres
Les transformerai en miracles
Laisse-moi te faire savoir
Je ne voudrai jamais de ta pitié
Oh, non, non, regarde-toi si cynique
Mais si je laisse tomber
Qui d'autre va construire cette ville?

Parce que nous sommes ce qu'ils disent que nous sommes
Et c'est très bien
Parce que je n'allais jamais les emmener avec moi

Bâtons et pierres
Les transformer en miracles
Laisse-moi te faire savoir
Personne d'autre ne va construire ma ville

Traîne-moi dans l'obscurité
Sois le méchant dans mon récit
Danse sur mes cicatrices
Comme j'aime vraiment ton arrogance
L'avenir semblait loin jusqu'à ce que tu ouvres la porte pour lui
Oh, quand tu as ouvert la porte pour lui

Mais quelque chose en moi veut changer la terre
Construire mon royaume, le regarder brûler
Chasser le sentiment, lever la malédiction
Les professeurs m'ont dit que je n'apprendrais jamais
Je ne serai pas le dernier mais tu ne seras pas le premier
Frappe quand je suis à genoux, fais de ton pire

Parce que je prendrai tous tes bâtons et tes pierres
Les transformerai en miracles
Laisse-moi te faire savoir
Je ne voudrai jamais de ta pitié
Oh, non, non, regarde-toi si cynique
Mais si je laisse tomber
Qui d'autre va construire cette ville?

Il ne reste rien, je te laisse entrer
Prends ce que tu veux, prends ma vie et mon péché
Je savais que tu restais alors j'ai construit une ville
Où toutes mes ombres et mes démons peuvent vivre
Il ne reste rien, je te laisse entrer
Prends ce que tu veux, prends ma vie et mon péché
Je savais que tu restais alors j'ai construit une ville
Où toutes mes ombres et mes démons peuvent vivre

Bâtons et pierres
Les transformer en miracles
Laisse-moi te faire savoir
Personne d'autre ne va construire ma ville

Bâtons et pierres
Les transformer en miracles
Laisse-moi te faire savoir
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Architect translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the house
2| symbol at the bottom of magnifying glass
3| symbol at the top of the trash
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid