song lyrics / Livingston / Surprise! translation  | FRen Français

Surprise! translation into Korean

Performer Livingston

Surprise! song translation by Livingston official

Translation of Surprise! from English to Korean

나는-나는 세 번째 삶을 살고 있어
이 야간 조명에서 면도칼을 보고 있어
내 어린 시절을 버텨냈어
이 긴 길을 택했어
그들이 내가 군중에 섞이는 걸 보지 않기를 바라며

봐, 나는 항상 그들이 나타날까 두려워
나를 밀어내고 내 귀에 소리쳐, "넌 아무것도 될 수 없어"
"넌 모든 것을 두려워해야 해"
어린 소년, 지우고 수정하고
뒤쪽 구석을 확인하고 앞을 내다보며
그들이 나를 해치면 어쩌지, 그들이 나를 잡으면 어쩌지?
평생을 준비하고 대비하며 보냈어

젖은 강철이 칼에 닿는 것처럼
밝은 빛이 밤을 비추는 것처럼
킬 스위치가 네 삶을 끊는 것처럼
두 번 생각하길 바라, 나는 친절하지 않아
열어봐, 놀라움이야

나는-나는 여섯 번째 삶을 살고 있어
이 높은 삶에서 면도칼을 보고 있어
내 이웃에게 감사해
이 긴 길이
나를 강하게 만들고 군중 위로 올라서게 했어

항상 그들이 나타날까 두려워
나를 밀어내고 내 귀에 소리쳐, "넌 아무것도 될 수 없어"
"넌 모든 것을 두려워해야 해"
어린 소년, 지우고 수정하고
뒤쪽 구석을 확인하고 앞을 내다보며
그들이 나를 해치면 어쩌지, 그들이 나를 잡으면 어쩌지?
평생을 준비하고 대비하며 보냈어

젖은 강철이 칼에 닿는 것처럼
밝은 빛이 밤을 비추는 것처럼
킬 스위치가 네 삶을 끊는 것처럼
두 번 생각하길 바라, 나는 친절하지 않아
열어봐, 놀라움이야

이 모든 해, 내가 선택한 이 삶
이 모든 눈물, 그들이 어떻게 집중했는지 봐
얼굴을 돌려 모르는 척해
하지만 눈치채지 못했다고 말할 수는 없어

젖은 강철이 칼에 닿는 것처럼
밝은 빛이 밤을 비추는 것처럼
킬 스위치가 네 삶을 끊는 것처럼
두 번 생각하길 바라, 나는 친절하지 않아
열어봐, 놀라움이야

(이 높은 면도칼-)
(이 높은 면도칼-)
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group

Comments for Surprise! translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the helmet
2| symbol at the bottom of the target
3| symbol at the top of the heart
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid