song lyrics / Lily Allen / Take My Place translation  | FRen Français

Take My Place translation into French

Performer Lily Allen

Take My Place song translation by Lily Allen

Translation of Take My Place from English to French

{Prends ma place}

Tandis que je suis allongé sur le lit
J'essaie de comprendre ce qu'ils viennent de dire
Je ne sais pas à quoi je devrais ressembler ou quoi dire
Est-ce que ça nous arrive aujourd'hui ?

Si je pouvais alors je crierai
J’essuierai les larmes de mon visage
Réveille moi si c'est un rêve
C'est plus que je ne peux en supporter
Je donnerais tout ce que je possède
Si quelqu'un d'autre pouvait prendre ma place
S'il-vous-plait quelqu'un pourra-il prendre ma place ?

Comment la vie peut-elle être si injuste ?
Je ne peux plus respirer, en fait je m'étouffe avec l'air
C'est partout, je peux le voir dans tes yeux
Tu retires ma main, je souffle avec difficulté

Si je pouvais alors je crierai
J’essuierai les larmes de mon visage
Réveille moi si c'est un rêve
C'est plus que je ne peux en supporter
Je donnerais tout ce que je possède
Si quelqu'un d'autre pouvait prendre ma place
S'il-vous-plait quelqu'un pourra-il prendre ma place ?

Si je pouvais alors je crierai
J’essuierai les larmes de mon visage
Réveille moi si c'est un rêve
C'est plus que je ne peux en supporter
Je donnerais tout ce que je possède
Si quelqu'un d'autre pouvait prendre ma place
S'il-vous-plait quelqu'un pourra-il prendre ma place ?
Translation credits : translation added by thecall

Comments for Take My Place translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the thumbs up
2| symbol at the top of the television
3| symbol to the left of the padlock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid