Translation of Knock 'Em Out from English to Portuguese
Então, essa é uma música sobre qualquer um, poderia ser qualquer um
Você está apenas fazendo sua própria coisa e alguém aparece do nada
Eles são como, "Tudo bem"
Ele está dizendo, "Sim, posso pegar seu número?"
E você é como, "Não, nem em um milhão de anos, você é nojento
Por favor, me deixe em paz"
Corte para o pub em uma noite de garotos
Homem no bar porque era a vez dele
Vê uma garota e ela parece ok
Ela o pega olhando e caminha em sua direção,
"Tudo bem querida, você vai nos comprar uma bebida então?"
"Err não, mas eu estava pensando em comprar uma para o seu amigo"
Ela não tem gosto, mão na cintura dele, tenta se afastar, mas os lábios dela estão no rosto dele
"Se você insistir, eu vou querer um vinho branco com água com gás"
"Desculpe amor, mas você não é uma imagem bonita"
Não pode derrubá-los, não pode se afastar
Tente desesperadamente pensar na maneira mais educada de dizer
Apenas saia do meu rosto, apenas me deixe em paz
E não, você não pode ter meu número
"Por quê?" Porque eu perdi meu telefone
Ah sim, na verdade sim, estou grávida
Vou ter um bebê em seis meses, então não, e sim, sim
"Eu reconheço esse cara"
É o que ela está pensando
Quando ele se aproxima, o coração dela começa a afundar
Ela é como, "Ah, aqui vamos nós"
É uma verificação de rotina que ela já conhece
Ela está pensando que eles são todos iguais
"Sim, você está bem, querida?
Você ainda parece bem, sim, qual é o seu nome?"
Ela olha na bolsa, tira um cigarro
Tenta se afastar do cara que está dando em cima dela, não consegue encontrar um isqueiro
"Aqui, use o meu"
"Veja, a questão é que eu realmente não tenho tempo"
Não pode derrubá-los (não pode derrubá-los), não pode se afastar (não pode se afastar)
Tente desesperadamente pensar na maneira mais educada de dizer
(Uhm, eu sinto muito, mas não desta vez) Apenas saia do meu rosto, apenas me deixe em paz
E não, você não pode ter meu número
Porque eu perdi meu telefone
Vá embora agora, me deixe ir
Você é estúpido? Ou apenas um pouco lento?
Vá embora agora, deixei claro
Não, isso não vai acontecer
Nem em um milhão de anos
Não pode derrubá-los (não pode derrubá-los), não pode se afastar (não pode se afastar)
Tente desesperadamente pensar na maneira mais educada de dizer
Apenas saia do meu rosto, apenas me deixe em paz
E não, você não pode ter meu número
Porque eu perdi meu telefone
Não pode derrubá-los, não pode se afastar
Tente desesperadamente pensar na maneira mais educada (na verdade, vou me casar na próxima semana) de dizer
Apenas saia do meu rosto, apenas me deixe em paz (não, sério)
E não, você não pode ter meu número
Porque eu perdi meu telefone
Não, eu tenho que ir porque minha casa está pegando fogo
Eu tenho herpes, err não, eu tenho sífilis