song lyrics / Leonard Cohen / You Got Me Singing translation  | FRen Français

You Got Me Singing translation into Thai

Performer Leonard Cohen

You Got Me Singing song translation by Leonard Cohen official

Translation of You Got Me Singing from English to Thai

คุณทำให้ฉันร้องเพลง
แม้ว่าข่าวจะเลวร้าย
คุณทำให้ฉันร้องเพลง
เพลงเดียวที่ฉันเคยมี

คุณทำให้ฉันร้องเพลง
ตั้งแต่แม่น้ำแห้งเหือด
คุณทำให้ฉันคิด
ถึงที่ที่เราอาจซ่อนตัว

คุณทำให้ฉันร้องเพลง
(ร้องเพลงแม้ว่าโลกจะหายไป) แม้ว่าโลกจะหายไป
คุณทำให้ฉันคิด
(คิดว่าฉันอยากจะต่อสู้ต่อไป) ฉันอยากจะต่อสู้ต่อไป

(โอ้, โอ้, โอ้) คุณทำให้ฉันร้องเพลง
(ร้องเพลงแม้ว่าทุกอย่างจะดูเลวร้าย) แม้ว่าทุกอย่างจะดูเลวร้าย
คุณทำให้ฉันร้องเพลง
(ร้องเพลงสรรเสริญพระเจ้า) เพลงสรรเสริญพระเจ้า

(ร้องเพลงสรรเสริญพระเจ้า)

คุณทำให้ฉันร้องเพลง
(ร้องเพลงเหมือนนักโทษในคุก) เหมือนนักโทษในคุก
คุณทำให้ฉันร้องเพลง
(ร้องเพลงเหมือนการได้รับการปล่อยตัว) เหมือนการได้รับการปล่อยตัว

คุณทำให้ฉันปรารถนา
(ปรารถนาว่าความรักเล็กๆ ของเราจะยั่งยืน) ความรักเล็กๆ ของเราจะยั่งยืน
คุณทำให้ฉันคิด (คุณทำให้ฉันคิด)
(เหมือนคนในอดีต) เหมือนคนในอดีต

คุณทำให้ฉันร้องเพลง (ลา, ลา, ลา)
แม้ว่าโลกจะหายไป (แม้ว่าโลกจะหายไป)
คุณทำให้ฉันคิด
(คิดว่าฉันอยากจะต่อสู้ต่อไป) ฉันอยากจะต่อสู้ต่อไป

คุณทำให้ฉันร้องเพลง
(ร้องเพลงแม้ว่าทุกอย่างจะผิดพลาด) แม้ว่าทุกอย่างจะผิดพลาด
คุณทำให้ฉันร้องเพลง
(ร้องเพลงสรรเสริญพระเจ้า) เพลงสรรเสริญพระเจ้า

(ร้องเพลงสรรเสริญพระเจ้า)
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Comments for You Got Me Singing translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the smiley
2| symbol to the left of the bulb
3| symbol to the left of the eye
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid