Translation of L'origine du monde from French to English
When the night is divine
You're my partner
I'm so close to you
I'm right behind
Clear as the peaks
On the dark winters
Deep down in the abyss
I guess the pink of your flesh
Grenadine lips
I'm window shopping, you fall
The torso, the chest
My tongue is Latin, you growl
Your hands sneak
Light, shadows are drawn
Under your little blue jeans
I saw the origin of the world
It's so sweet where we come from
It's so sweet where we come from
Habibi, habibi
I want your breasts
You're my cuddly toy I hold you
You're my cuddly toy come back
Habibi, habibi
The night hair in the wind
I drown in the movements
From your basin I sink
In quicksand
Caught in the rip currents
I go into exile, I sink
Under your little blue jeans
See again the origin of the world
I plunged into the spleen
From your blue pool eyes
Every time I touch the bottom
When the night ends
The light is divine my angel
At the place of your birth
It's so sweet where we come from
It's so sweet where we come from
Habibi, habibi
I want your breasts
You're my cuddly toy I hold you
You're my cuddly toy come back
Habibi, habibi
I'm all the way down
On the roof of the world
I'm all the way down
On the roof of the world
I want it to end, yeah
In the stars
I want it to gush out, yeah
In a grand finale
It's so sweet where we come from
It's so sweet where we come from
Habibi, habibi
I want your breasts
You're my cuddly toy I hold you
You're my cuddly toy come back
Habibi, habibi
It's so sweet where we come from
It's so sweet where we come from
You're my cuddly toy I hold you
You're my cuddly toy come back
It's so sweet where we come from
It's so sweet where we come from