song lyrics / Lauryn Hill / Tell Him translation  | FRen Français

Tell Him translation into Korean

Performer Lauryn Hill

Tell Him song translation by Lauryn Hill official

Translation of Tell Him from English to Korean


그에게 말해, 음 (오)
이건 마치, 어
알잖아, 어
달콤해, 달콤해
달콤해 (그에게 말해)


인내심을 가지게 해줘, 친절하게 해줘
눈이 멀지 않고 이기적이지 않게 해줘
비록 내가 고통받을지라도 부러워하지 않을 거야
그리고 다가오는 것을 견딜 거야 (어)
왜냐하면 그는 내가 가진 전부니까, 그에게 말해줘

그에게 내가 필요하다고 말해줘 (그래)
그에게 내가 사랑한다고 말해줘 (말해줘, 그래)
그러면 괜찮을 거야 (괜찮을 거야)
그에게 말해줘
그에게 내가 필요하다고 말해줘 (말해줘, 어)
그에게 내가 사랑한다고 말해줘 (괜찮을 거야)
(그에게 내가 사랑한다고 말해줘)
괜찮을 거야

이제 나는 믿음을 가질 수 있어 (나는 믿음을 가질 수 있어)
산을 무너뜨릴 수 있어 (산을 무너뜨릴 수 있어)
하지만 사랑이 없다면 나는 아무것도 아니야
나는 줄 수 있어 (나는 줄 수 있어)
내가 가진 모든 것을 (요, 어)
하지만 사랑이 없다면 나는 행복하지 않아
나는 내가 불완전하다는 것을 알아 (나는 내가 불완전하다는 것을 알아)
그리고 죄가 없지 않다는 것을 (그리고 죄가 없지 않다는 것을, 어)
하지만 이제 내가 나이가 들면서 모든 어린아이 같은 것들은 끝나
그리고 그에게 말해줘 (말해줘)

그에게 내가 필요하다고 말해줘 (그에게 내가 필요하다고 말해줘)
그에게 내가 사랑한다고 말해줘
그러면 괜찮을 거야 (괜찮을 거야)
그에게 말해줘, 그에게 내가 필요하다고 말해줘 (말해줘, 말해줘)
(괜찮을 거야) 그에게 내가 사랑한다고 말해줘
(말해줘)
괜찮을 거야 (오, 그래)

나는 절대 질투하지 않을 거야 (어, 나는 절대 질투하지 않을 거야)
그리고 너무 자만하지 않을 거야
왜냐하면 사랑은 자랑하지 않아 (아니)
오, 그리고 사랑은 시끄럽지 않아 (아니, 아니)
그에게 내가 필요하다고 말해줘 (그에게 내가 필요하다고 말해줘)
그에게 내가 사랑한다고 말해줘 (그에게 내가 사랑한다고 말해줘)
모든 것이 (모든 것이)
괜찮을 거야 (모든 것이)

(괜찮아, 괜찮아, 괜찮아, 괜찮아, 오)
그래, 그래, 오, 그래

이제 나는 지혜를 가질 수 있어 (나는 지혜를 가질 수 있어)
그리고 지식을 가질 수 있어
하지만 내가 잘못 말하면
오, 그게 무슨 소용이야? (무슨 소용이야? 아무 소용없어)
우리가 지금 아는 것은
우리의 생명이 구원받았을 때 보여진 사랑에 비하면 아무것도 아니야
그리고 그에게 말해줘 (말해줘)

그에게 내가 필요하다고 말해줘 (말해줘, 오)
그에게 내가 사랑한다고 말해줘 (사랑해)
그러면 괜찮을 거야 (괜찮을 거야)
오, 그에게 말해줘 (말해줘)
그에게 내가 필요하다고 말해줘 (나는 너가 필요해)
그에게 내가 사랑한다고 말해줘 (괜찮을 거야)
괜찮을 거야, 오 (괜찮을 거야, 괜찮을 거야)

그에게 말해줘 (아침에 괜찮을 거야)
내가 그가 필요하다고 (오후에) (괜찮을 거야)
(나는 그가 필요해, 어) 오
(괜찮을 거야) 괜찮을 거야
괜찮을 거야 (그래, 괜찮을 거야, 봐)
(말해줘) 괜찮을 거야, 봐
그래, 아침이 오면 (괜찮을 거야)
저녁이 오면 (괜찮을 거야)
(말해줘) 오, 밤에
(괜찮을 거야) 아침에
(괜찮을 거야) 저녁에, 베이비
(말해줘) 오, 그에게 말해줘
그래 (괜찮을 거야)
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Tell Him translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of magnifying glass
2| symbol to the right of the cross
3| symbol to the right of the eye
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid