song lyrics / Lauryn Hill / I Gotta Find Peace Of Mind translation  | FRen Français

I Gotta Find Peace Of Mind translation into French

Performer Lauryn Hill

I Gotta Find Peace Of Mind song translation by Lauryn Hill official

Translation of I Gotta Find Peace Of Mind from English to French

Je dois trouver la paix intérieure
Je connais un autre accord
Je dois trouver la paix intérieure
Vois, c'est ce que cette voix dans ta tête dit
Quand tu essaies de trouver la paix intérieure
Je dois trouver la paix intérieure
Je dois trouver la paix intérieure
Il dit que c'est impossible, mais je sais que c'est possible
Il dit que c'est impossible, mais je sais que c'est possible
Il dit qu'il n'y a pas de moi sans lui
S'il te plaît, aide-moi à l'oublier
Il prend toute mon énergie, piégé dans ma mémoire
Constamment me retenant, constamment me retenant
Je dois vous dire tout, toute la douleur qu'il a causée
Mmh
Je dois dire que je suis, je suis défait parce que
Mmh
Il dit que c'est impossible, mais je sais que c'est possible
Il dit que c'est impossible sans lui, mais je sais que c'est possible
Enfin être amoureux
Et connaître la vraie signification de
Une relation durable, non basée sur la possession
Je fais confiance à chaque partie de toi, car tout ce que je
Tout ce que tu dis que tu fais
Tu m'aimes malgré moi
Parfois je, je me bats moi-même
Je ne peux pas croire que tu, aurais quelque chose à voir
Avec quelqu'un d'aussi insécurisé, quelqu'un d'aussi immature
Oh tu m'inspires, pour être le moi supérieur
Tu as rendu mon désir pur
Tu as rendu mon désir pur
Dis-moi juste quoi dire, je ne trouve pas les mots à dire
S'il te plaît, ne sois pas fâché avec moi, je n'ai pas d'identité
Tout ce que je connaissais est parti, tout ce sur quoi je construisais
Je ne veux pas marcher avec toi, comment te parler
Touche ma bouche avec tes mains
Touche ma bouche avec tes mains
Oh je veux comprendre
La signification de ton étreinte
Je sais maintenant que je dois affronter, les tentations de mon passé
S'il te plaît, ne me laisse pas déshonorer
Où se trouve ma dévotion
Maintenant que je connais la vérité, maintenant qu'il n'y a pas d'excuse
Me gardant de ton amour, à quoi pensais-je ?
Me retenant de ton amour, à quoi pensais-je ?
Tu es ma paix intérieure
Ce vieux moi est laissé derrière
Tu es ma paix intérieure
Ce vieux moi est laissé derrière, ouais
Il dit que c'est impossible
Mais je sais que c'est possible
Il dit que c'est improbable
Mais je sais que c'est tangible
Il dit que ce n'est pas saisissable
Mais je sais que c'est possible
Parce que tout est possible
Oh tout est possible
S'il te plaît, libère mon esprit
S'il te plaît, rencontre mon esprit
Peux-tu voir mon esprit, oh
Ne viendras-tu pas libérer mon esprit ?
Oh je sais que c'est possible
N'importe quoi, n'importe quoi, n'importe quoi, n'importe quoi, n'importe quoi, yey
N'importe quoi, n'importe quoi, n'importe quoi, n'importe quoi, yey
N'importe quoi, n'importe quoi, n'importe quoi, n'importe quoi, n'importe quoi, yey
Oh libère, libère, libère, libère ton esprit
Libère, libère ton esprit
Libère, libère ton esprit
Libère, libère, libère, libère ton esprit
Oh, c'est tellement possible
Oh c'est tellement possible
Je te dis que c'est possible
Je te dis que c'est possible
Libère, libère, libère, libère, libère, libère, libère maintenant
Libère, libère, libère, libère, libère, libère, libère
Tu es ma paix intérieure
Ce vieux moi est laissé derrière
Tu es ma paix intérieure
Tu es ma paix intérieure
Il est ma paix intérieure
Il est ma paix intérieure
Il est ma paix intérieure
Quelle joie c'est d'être en vie
Pour avoir une autre chance, ouais
Chaque jour est une autre chance
Pour bien faire cette fois
Chaque jour est une autre chance
Oh quel Dieu miséricordieux, miséricordieux, miséricordieux
Oh quel Dieu merveilleux, merveilleux, merveilleux
Oh quel Dieu miséricordieux, miséricordieux, miséricordieux, miséricordieux, miséricordieux
Oh quel Dieu merveilleux, merveilleux, merveilleux, miséricordieux
Miséricordieux, miséricordieux, merveilleux
Miséricordieux, merveilleux
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for I Gotta Find Peace Of Mind translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the heart
2| symbol to the right of the calculator
3| symbol to the left of the house
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid