Translation of Guarding the Gates (From "Queen & Slim: The Soundtrack") from English to Portuguese
Todo mundo, todo mundo quer saber
Para onde você vai
Do que você está fugindo
O que você está passando
De onde você vem
O que você está passando
De onde você vem
Todo mundo, todo mundo quer saber
O que você vai fazer
Para onde você vai
Porque eles querem vir
Para onde eu estou te mostrando
Sim, eles querem vir
Para onde eu estou te mostrando
Tudo o que você poderia ser é um espetáculo
Seguindo cada milagre
Veja-os maravilhar-se
Com toda a alegria que você tem
Mas eles são importantes demais para ter toda a alegria que você tem
Que tragédia, você pode rir de mim, você pode rir de mim
Mas eu estou apaixonado
Sim, eu estou apaixonado
Você não gostaria de ter amor verdadeiro?
Sim, eu estou apaixonado
Tentando me ajustar para a sociedade
Tentando me misturar para a sociedade
Mas você pode me dizer onde está o amor na ansiedade?
Você pode me dizer onde está o amor na ansiedade?
O que você me diz
Eu não me importo nem um pouco
O que você me diz
Eu realmente não me importo
Porque eu estou apaixonado
Você não gostaria de ter amor verdadeiro?
Eu sei que sim
Sim, eu estou apaixonado
Veja-os especular
Toda a vida que você vive
Veja-os tentar odiar
Todo o amor que você dá
Todo o amor que você dá
Todo mundo, todo mundo quer saber
Para onde você vai
Porque eles querem vir
Ou assim eles pensam, até descobrirem o custo disso
Até descobrirem, descobrirem o que você perdeu por isso
E eu faria tudo de novo
Porque eu encontrei o amor
Porque eu encontrei o amor
Você não gostaria de ter amor verdadeiro?
Eu sei que sim
Sim, eu estou apaixonado
Todo mundo, todo mundo quer saber
Para onde você vai
Do que você está fugindo
O que você está passando
De onde você vem
O que você está passando
De onde você vem
Todo mundo, todo mundo quer saber
O que você vai fazer
Para onde você vai
Porque eles querem vir
Para onde eu estou te mostrando
Sim, eles querem vir
Para onde eu estou te mostrando
Tudo o que você poderia ser é um espetáculo
Seguindo cada milagre
Veja-os maravilhar-se
Com toda a alegria que você tem
Mas eles são importantes demais para ter toda a alegria que você tem
Que tragédia, você pode rir de mim, você pode rir de mim
Mas eu estou apaixonado
Sim, eu estou apaixonado
Você não gostaria de ter amor verdadeiro?
Eu sei que sim
Sim, eu estou apaixonado
Então o que você me diz, eu nem me importo
O que você me diz, eu nem me importo
Porque eu estou apaixonado
Você não gostaria de ter amor verdadeiro?
Eu sei que sim
Você não gostaria de ter amor verdadeiro?
Esses pensamentos quebrados na minha mente
Não posso deixá-los entrar lá
Não posso deixá-los entrar lá
Esses pensamentos quebrados na minha mente
Não posso deixá-los entrar lá
Não posso deixá-los entrar lá
Porque eu preciso de amor verdadeiro
Eu preciso de amor verdadeiro
Estou guardando, guardando os portões
Oh, estou guardando meus portões