Translation of Guarding the Gates (From "Queen & Slim: The Soundtrack") from English to Spanish
Todos, todos quieren saber
A dónde vas
De qué estás huyendo
Por lo que estás pasando
De dónde vienes
Por lo que estás pasando
De dónde vienes
Todos, todos quieren saber
Qué vas a hacer
A dónde vas
Porque quieren venir
A donde te estoy mostrando
Sí, quieren venir
A donde te estoy mostrando
Todo lo que podrías ser es un espectáculo
Siguiendo cada milagro
Míralos maravillarse
De toda la alegría que tienes
Pero son demasiado importantes para tener toda la alegría que tienes
Qué tragedia, puedes reírte de mí, puedes reírte de mí
Pero estoy enamorado
Sí, estoy enamorado
¿No desearías tener amor verdadero?
Sí, estoy enamorado
Tratando de arreglarme para la sociedad
Tratando de mezclarme para la sociedad
Pero, ¿puedes decirme dónde está el amor en la ansiedad?
¿Puedes decirme dónde está el amor en la ansiedad?
Lo que me dices
No me importa en absoluto
Lo que me dices
Realmente no me importa en absoluto
Porque estoy enamorado
¿No desearías tener amor verdadero?
Sé que lo deseas
Sí, estoy enamorado
Míralos especular
Toda la vida que vives
Míralos intentar odiar
Todo el amor que das
Todo el amor que das
Todos, todos quieren saber
A dónde vas
Porque quieren venir
O eso piensan, hasta que encuentran el costo de ello
Hasta que descubren, descubren lo que perdiste por ello
Y lo haré todo de nuevo
Porque encontré el amor
Porque encontré el amor
¿No desearías tener amor verdadero?
Sé que lo deseas
Sí, estoy enamorado
Todos, todos quieren saber
A dónde vas
De qué estás huyendo
Por lo que estás pasando
De dónde vienes
Por lo que estás pasando
De dónde vienes
Todos, todos quieren saber
Qué vas a hacer
A dónde vas
Porque quieren venir
A donde te estoy mostrando
Sí, quieren venir
A donde te estoy mostrando
Todo lo que podrías ser es un espectáculo
Siguiendo cada milagro
Míralos maravillarse
De toda la alegría que tienes
Pero son demasiado importantes para tener toda la alegría que tienes
Qué tragedia, puedes reírte de mí, puedes reírte de mí
Pero estoy enamorado
Sí, estoy enamorado
¿No desearías tener amor verdadero?
Sé que lo deseas
Sí, estoy enamorado
Así que lo que me dices, ni siquiera me importa en absoluto
Lo que me dices, ni siquiera me importa en absoluto
Porque estoy enamorado
¿No desearías tener amor verdadero?
Sé que lo deseas
¿No desearías tener amor verdadero?
Estos pensamientos rotos en mi mente
No puedo dejar que bajen allí
No puedo dejar que bajen allí
Estos pensamientos rotos en mi mente
No puedo dejar que bajen allí
No puedo dejar que bajen allí
Porque necesito amor verdadero
Necesito amor verdadero
Estoy guardando, guardando las puertas
Oh, estoy guardando mis puertas