song lyrics / Lauryn Hill / Doo Wop (That Thing) translation  | FRen Français

Doo Wop (That Thing) translation into Portuguese

Performer Lauryn Hill

Doo Wop (That Thing) song translation by Lauryn Hill official

Translation of Doo Wop (That Thing) from English to Portuguese

Meninas, é melhor vocês ficarem ligadas
Alguns caras, alguns caras só estão atrás
Daquilo (meus caros e caras)
Daquilo (não se esqueçam do reitor)
Daquilo (Sirat al-Mustaqim)
Daquilo (ei)
Daquilo (é sobre uma coisa)
Daquilo (ãh, ei)
Se você está super bem, coloque as mãos pro alto (ei, o que? O que? O que?)
E dispare dois tiros na atmosfera (ãh, sim, sim)
Ãh, ãh, ãh, coloque as mãos para cima, coloque as mãos para cima) sim, a-sim, sim, sim, sim
Sim, a-sim, sim, sim, sim (sim, sim) (coloque as mãos pra cima)
Sim, a-sim, sim, sim, sim (sim, sim)

Já se passaram três semanas desde que você estava procurando por seu amigo
Aquele que transou contigo e nunca mais te ligou (ãh)
Lembra quando ele te contou que só queria saber de ostentação? (Ãh-ãh, sim)
Você age como se não o tivesse escutado e deu a ele uma chance
Para começar, como você acha que vai chegar fingindo (fingindo)
Como se você não estivesse deprimida e ligando para ele de novo? (De novo)
Além disso, quando (quando) você cede tão fácil você nem sequer enganou ele (ele)
Se você fez isso, provavelmente você vai se fazer de novo (de novo)
Falando da boca pra fora que é cristã
É como se um muçulmano consumisse gin
Agora, esse foi o pecado de Jezabel
Com quem você vai contar quando as repercussões começarem?
Mostrando sua bunda porque acha que é tendência
Amiga, deixa eu explicar de novo para você
Você sabe que eu só digo isso porque sou muito honesta
Não seja uma pedra dura quando você é na verdade uma jóia
Menina (menina), respeito é só o mínimo (mínimo)
E você continua os defendendo (os defendendo)
Agora, Lauryn é apenas humana (humana)
Não pense que eu não já passei pela mesma situação (já estive nisso)
Mude de mentalidade, como as milhões de mulheres em Philly, Penn
É bobagem quando as meninas vendem suas almas porque está na moda
Olha só como você está, com perucas iguais a uma europeia
Unhas postiças feitas por coreanos

Ei, a ganhar, ganhar, vamos outra vez (sim, sim)
Ãh, camarada, vamos outra vez (sim, sim)
Minha amiga vamos outra vez (sim, sim)
(Sim, sim, sim, ãh, ei)
Sim, sim

Caras, é melhor vocês ficarem ligados (sim, ãh)
Algumas garotas, algumas garotas só estão atrás (alguns caras, alguns caras só estão atrás)
Daquilo, daquilo, daquilo
Daquilo, daquilo, daquilo (de uma coisa, de uma coisa)
(Ei, ei)

O segundo verso é dedicado aos homens (homens)
Mais preocupados com seus carros e seus Timbs do que suas mulheres
Ele e seus amigos, chegam na balada como vândalos
Não importa quem eles ofendem, fazendo merda (como se tivesse iene)
Vamos parar de fingir, aqueles que carregam pistolas na cintura
É um homem de cristal, ainda vive na casa da mamãe
O homem bonito alegando que é o machão
Precisam cuidar de seus três ou quatro filhos (cara)
E estão enfrentando um processo judicial porque a pensão alimentícia está atrasada
Tomando dinheiro e coração partido, agora você se pergunta porque as mulheres odeiam os homens
Os homens sacanas, homens silenciosos
Os homens punk, os praticam violência doméstica
Rápido para atirar o sêmen, parem de agir como moleques e sejam homens
Como você quer ganhar quando não está bem na sociedade? (Como você vai ganhar?)
Como você quer ganhar quando não está bem na sociedade? (Camarada)
Como você quer ganhar quando não está bem na sociedade? (Seja homem)
Ãh, ãh, vem junto, ãh (ãh, ãh)

(Vem de novo)
Ãh, ãh, vem junto (sim, sim)
Ei, camarada vem de novo (sim, sim)
Amiga, vem de novo (sim, sim)
(Sim) sim, sim

Cuidado, cuidado
Se liga, se liga
Cu-cuidado, cuidado
Se liga, se liga
Cuidado, cuidado
Se liga, se liga
Cu-cuidado, cuidado
Se liga, se liga

Garotas, é melhor vocês ficarem ligadas (ãh, hãh)
Alguns caras, alguns caras só estão atrás
Daquilo, daquilo, daquilo
Daquilo, daquilo, daquilo
Caras, é melhor vocês ficarem ligados
Algumas garotas, algumas garotas só estão atrás
Daquilo, daquilo, daquilo
Daquilo, daquilo, daquilo

Arotas, é melhor vocês ficarem ligadas (alguns caras, alguns caras realmente não estão)
Alguns caras, alguns caras só estão atrás (algumas garotas, algumas garotas só estão, ãh)
Daquilo, daquilo, daquilo (estamos lutando por isso, ei, voltando no tempo, ei)
Daquilo, daquilo, daquilo
Translation copyright : legal translation into Portuguese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Doo Wop (That Thing) translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of magnifying glass
2| symbol to the right of the thumbs up
3| symbol at the bottom of the trash
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid