song lyrics / Lauryn Hill / Doo Wop (That Thing) translation  | FRen Français

Doo Wop (That Thing) translation into Korean

Performer Lauryn Hill

Doo Wop (That Thing) song translation by Lauryn Hill official

Translation of Doo Wop (That Thing) from English to Korean

소녀들, 너희는 조심하는 게 좋을 거야
어떤 남자들은, 어떤 남자들은 오직
그것에만 관심이 있어 (내 남자들과 내 여자들)
그것에만 (종교를 잊지 마)
그것에만 (올바른 길)
그것에만 (요)
그것에만 (그것에 관한 거야)
그것에만 (어, 요)
기분이 정말 좋다면 손을 흔들어 (요, 뭐? 뭐? 뭐?)
그리고 공중에 두 발 쏴 (어, 예, 예)
(어, 어, 어, 올려, 올려) 예, 예, 예, 예
예, 예, 예, 예 (예, 예) (올려)
예, 예, 예, 예 (예, 예)

친구를 찾은 지 3주가 지났어
네가 허락한 그 사람, 다시는 너에게 전화하지 않았지 (어)
그가 돈에 대해 말했을 때 기억나? (어-하, 예)
너는 못 들은 척하고, 그에게 조금 다가갔지
처음부터, 네가 정말 속일 수 있을 거라고 생각했어? (속일 수 있을 거라고)
네가 그에게 다시 전화하지 않았던 것처럼 행동했지? (다시)
게다가, 네가 너무 쉽게 주면 그도 속지 않아 (그도)
그때 그랬다면, 아마 다시 그랬을 거야 (다시)
목소리를 높여, 네가 기독교인이라고 말하면서
무슬림이면서, 술과 함께 자고
그게 바로 이세벨을 망하게 한 죄였어
결과가 돌아올 때 누구에게 말할 거야?
엉덩이를 자랑하면서 유행이라고 생각하지
친구야, 다시 한 번 설명해 줄게
내가 진심으로 말하는 거라는 걸 알잖아
네가 정말 보석일 때 단단한 돌이 되지 마
아가씨 (소녀), 존중은 최소한의 것이야 (최소한의)
그리고 너는 여전히 그들을 변호하고 있어 (변호하고 있어)
이제, 로린도 인간이야 (인간)
내가 같은 상황을 겪지 않았다고 생각하지 마 (겪었어)
네 머릿속에 필라델피아, 펜실베이니아의 백만 명의 여성들처럼 남겨둬
여자들이 영혼을 팔 때 어리석어
네가 있는 곳을 봐, 유럽인들처럼 머리카락을 붙이고
한국인들이 해주는 가짜 손톱, 다시 와봐

요, 이겨, 이겨, 다시 와봐 (예, 예)
어, 형제여 다시 와봐 (예, 예)
내 친구 다시 와봐 (예, 예)
(예, 예, 예, 어, 요)
예, 예

남자들, 너희는 조심하는 게 좋을 거야 (예, 어)
왜냐하면 여자들, 어떤 여자들은 오직 (어떤 남자들, 어떤 남자들은 오직)
그것에만 관심이 있어, 그것에만, 그것에만
그것에만, 그것에만, 그것에만 (한 가지, 한 가지)
(요, 요)

두 번째 구절은 남자들에게 바칩니다 (남자들)
여자보다 그의 림과 팀버랜드에 더 신경 쓰는 남자들
그와 그의 친구들이 깡패처럼 클럽에 들어와
누구를 불쾌하게 하든 상관하지 않아, 양을 터뜨려 (네가 엔을 가진 것처럼)
가식은 그만두자, 허리에 권총을 찬 남자들
크리스탈을 케이스로 사는 남자들, 여전히 어머니의 지하실에 사는 남자들
예쁜 얼굴을 가진 남자들이 감옥에 갔다 온 척하는 남자들
세 명이나 네 명의 아이들을 돌봐야 하는 남자들 (남자)
그리고 양육비가 늦어 법정에 서야 하는 남자들
돈을 빼앗고 마음을 아프게 하면서, 이제 왜 여자들이 남자들을 싫어하는지 궁금해
그리고 교활하고 조용한 남자들
비겁한, 가정 폭력하는 남자들
그리고 정자를 빨리 쏘는 남자들, 소년처럼 행동하지 말고 남자가 되어라 (남자가 되어라)
네가 내면에서 올바르지 않으면 어떻게 이길 수 있겠어? (어떻게 이길 거야?)
네가 내면에서 올바르지 않으면 어떻게 이길 수 있겠어? (형제여)
네가 내면에서 올바르지 않으면 어떻게 이길 수 있겠어? (남자가 되어라)
어, 어, 다시 와봐, 어 (어, 어)

(다시 와봐)
요, 요, 다시 와봐 (예, 예)
요, 형제여 다시 와봐 (예, 예)
그리고 자매여 다시 와봐 (예, 예)
(예) 예, 예

조심해, 조심해
조심해, 조심해
조심해, 조심해
조심해, 조심해
조심해, 조심해
조심해, 조심해
조심해, 조심해
조심해, 조심해

소녀들, 너희는 조심하는 게 좋을 거야 (어, 하)
어떤 남자들은, 어떤 남자들은 오직
그것에만 관심이 있어, 그것에만, 그것에만
그것에만, 그것에만, 그것에만
남자들, 너희는 조심하는 게 좋을 거야
왜냐하면 여자들, 어떤 여자들은 오직
그것에만 관심이 있어, 그것에만, 그것에만
그것에만, 그것에만, 그것에만

소녀들, 너희는 조심하는 게 좋을 거야 (어떤 남자들, 어떤 남자들은 정말 준비되지 않았어)
어떤 남자들은, 어떤 남자들은 오직 (예, 어떤 여자들, 어떤 여자들은 오직, 어)
그것에만 관심이 있어, 그것에만, 그것에만 (우리는 다시 돌아가, 요, 아주 오래 전으로, 요)
그것에만, 그것에만, 그것에만
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Doo Wop (That Thing) translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the envelope
2| symbol to the left of the smiley
3| symbol at the bottom of magnifying glass
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid