song lyrics / Laura Pausini / Tornerò (Con Calma si Vedrà) translation  | FRen Français

Tornerò (Con Calma si Vedrà) translation into French

Performer Laura Pausini

Tornerò (Con Calma si Vedrà) song translation by Laura Pausini official

Translation of Tornerò (Con Calma si Vedrà) from Italian to French

J'ai pris mon courage et je suis partie
J'ai mis des chaussures confortables, je les avais
J'ai choisi un voyage atypique
Aucune destination classique
Je reviendrai

J'ai dit au chien à bientôt
Ma mère lui donnera du pain et de l'affection
J'ai donné beaucoup d'eau
À mes quatre plantes ensuite
On verra

J'ai la peau qui transpire
Mais curieuse et furtive
Je reviendrai
Avec des couchers de soleil dans les yeux
Et des moments brillants
Je reviendrai

Se pencher sur le monde
Depuis la meilleure terrasse qui soit

Avec calme on verra
Avec calme on verra
J'ai vraiment compris que le temps a de la valeur
Et que rien ni personne ne le rendra

Avec calme on verra
Avec calme on verra
J'aime mon travail mais le moment me dit
Va jusqu'où tu n'es jamais allée

On naît d'égoïsmes et de conquêtes
On vit dispersés et perdus un peu ici et là
Les seules racines qui
Nous permettent de nous mettre
Sèchent

J'ai une partie de vie
Que j'ai su apprécier
Je reviendrai
J'ai derrière moi des jugements
J'ai calmé mes vices
Je reviendrai

Se pencher sur le monde
Depuis la meilleure terrasse qui soit

Avec calme on verra
Avec calme on verra
J'ai vraiment compris que le temps a de la valeur
Et que rien ni personne ne le rendra

Avec calme on verra
Avec calme on verra
J'aime mon travail mais le moment me dit
Va jusqu'où tu n'es jamais allée

Avec calme on verra
Avec calme on verra
J'ai vraiment compris que le temps a de la valeur
Et que rien ni personne ne le rendra

Avec calme on verra
Je reviendrai
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Tornerò (Con Calma si Vedrà) translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the suitcase
2| symbol to the left of the house
3| symbol at the top of the camera
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid