song lyrics / Laura Pausini / Fidati Di Me translation  | FRen Français

Fidati Di Me translation into Korean

Performer Laura Pausini

Fidati Di Me song translation by Laura Pausini official

Translation of Fidati Di Me from Italian to Korean

네가 모든 것이 엉망이라고 말할 때
그리고 출구가 없다고 할 때
이 삶을 응원할 수 없다고 할 때
왜 그런지 묻는 것을 멈출 때

거기에 없다고 믿지 마
이 거짓말 끝에 또 다른 길이 있어
오지 않을 거라고 믿지 마
진실을 말해줄 노래가 올 거야

나를 믿어
나도 실수했어
두려움 때문에 내 방식대로 하지 않았을 때
나를 믿어
자신을 버리지 마
기적의 선물이 없더라도
적어도 나를 믿어줘

네가 바닥을 치면
다시 올라갈 수 없다고 말할 때 (다시는 올라갈 수 없어)
그리고 네 마음에 명령을 넣어
네가 누구인지 절대 알지 못하게 할 때

거기에 없다고 믿지 마
이 광기 끝에 또 다른 새벽이 있어
오지 않을 거라고 믿지 마
진실을 말해줄 노래가 올 거야

나를 믿어
나도 실수했어
자존심 없이 내 방식대로 하지 않았을 때
나를 믿어
버리지 마
네 안에서 기다리던 마지막 기회를
지금 나를 믿어줘

네가 말할 때
더 이상 요구할 수 없다고
항상 고개를 숙이고 있는 것이 좋다고 (항상 고개를 숙이고)
이 위선 너머에
믿어야 해
벽이 아니라 너를 위한 미래가 있어

나를 믿어
나도 고통받았어
용기 때문에 내 방식대로 세상을 보았을 때
나를 믿어
자신을 버리지 마
기적의 선물이 없더라도
적어도 나를 믿어줘 (나를 믿어줘)

나를 믿어 (나도 실수했어)
두려움 때문에 내 방식대로 하지 않았을 때
나를 믿어
자신을 버리지 마
기적이 없더라도 선물을 만들어
적어도 나를 믿어줘

나를 믿어 (나를 믿어)
나를 믿어 (나를 믿어)
나를
아니, 아니, 아니 (나를 믿어)
나를 믿어 (나를 믿어)
나를 믿어 (나를 믿어)
적어도 나를 믿어줘
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Fidati Di Me translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the house
2| symbol to the left of the clock
3| symbol at the top of the cloud
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid